dà niáng
ㄉㄚˋ ㄋ一ㄤˊ
⒈ 尊称年长妇女。
英granny;
⒉ 大伯的妻子。
英aunt;
⒈ 对年长妇人的敬称。
引唐 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》序:“问其所师,曰:‘余 公孙大娘 弟子也。’”
《红楼梦》第五六回:“有 吴大娘 单大娘,他两个在西南角上 聚锦门 等着呢。”
陈其通 《万水千山》第二幕:“大娘,你回去睡吧!”
⒉ 妾对正妻的敬称。
引《古今小说·沉小霞相会出师表》:“﹝ 沉小霞 ﹞话声未絶,只见 闻氏 淑英 説道:‘官人説那里话!你去数千里之外,没个亲人朝夕看覷,怎生放下?大娘自到 孟 家去,奴家情愿蓬首垢面,一路伏侍官人前行。’”
⒊ 犹伯母。
引《儿女英雄传》第二二回:“咱们八旗,论起来,非亲即友,那么论你就叫他大娘。”
⒈ 称谓:(1) 北方方言。指伯母。(2) 庶子称嫡母为「大娘」。(3) 对年长妇人的尊称。
英语(coll.) father's older brother's wife, aunt (polite address)
法语tante
1. 沉痛哀悼李秀梅大娘,苏智良陈丽菲敬挽。
2. 众里寻她千百度,踏平脚下路。蓦然回首细环视,大婶大娘不知所措。偶有美女光顾,还是有夫之妇,余下大多数,基本筋疲力尽入目。
3. 林大娘摸出那钥匙来,手也颤抖了,眼泪扑簌簌地往下掉.
4. 那个时候是武大娘给女娲娘娘磕头,希望女娲娘娘显灵,为整个武家坡报仇雪恨。
5. 不得已,只得请邻里汪大娘引荐,于是年九月入皇觉寺为僧,拜寺主高彬和尚为师,实际当寺内劳动僧,糊口谋生。
6. 由于叶大娘身材娇小,裙衩开得也小,旗袍更显出她的典雅大方。
7. 大娘一番话,顿时羞得他汗颜无地。
8. 熊老七站起来,反剪双手,来回踱了几步,突然站定,冲着熊大娘,以一种猝不及防、无可置辩的口气道:“嘿嘿,”。
9. 监狱风云,风云再起!演员高虎吸*!!大娘奉劝你们:忍一时,风平浪静;退一步,海阔天空!!!**埚臭丑啥事!段奕宏、俞飞鸿参演新片,高虎吸*被抓。
10. 战士们饥肠辘辘时,几位老大娘送来了大饼、鸡蛋和米汤。