dàn rán
ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ
⒈ 漫不经心，毫不在意的样子。
例淡然处之。
英indifferently; coldly;
⒈ 犹漠然，淡漠。
引《大戴礼记·哀公问五义》：“若天之司，莫之能职，百姓淡然，不知其善。”
唐 元稹 《叙诗寄乐天书》：“性不近道，未能淡然忘怀。”
茅盾 《多角关系》四：“唐太太 也淡然微笑。”
⒉ 淡泊，不趋名利。
引《南史·王峻传》：“峻 为侍中已后，虽不退身，亦淡然自守，无所营务。”
唐 吴筠 《黔娄先生》诗：“淡然常有怡，与物固无瑕。”
⒊ 形容颜色浅淡。
引唐 杜甫 《冬到金华山观》诗：“四顾俯层巔，淡然川谷开。”
宋 周密 《癸辛杂识续集·乌贼得名》：“世号墨鱼为乌贼……盖其腹中之墨可写伪契券宛然如新，过半年则淡然如无字。”
⒈ 不在意、不经心。
引《儒林外史·第四四回》：「我愚弟也无甚么嗜好，夫妻们带著几个儿子，布衣蔬食，心里淡然。」
英语tranquil and calm, indifferent
法语calme et tranquille, indifférent
1.凡事顺其自然；遇事处之泰然；得意之时淡然；失意之时坦然；艰辛曲折必然；历尽沧桑悟然；从容活着悠然。
2.恰到好处，是一种哲学和艺术的结晶体。它代表的豁达和淡然，是幸福门前的长廊。轻轻走过它，你就可以拍打幸福的门环。
3.那老者面目安详,问他事情,只是淡然一笑,并不作答,一副知白守黑的神态。
4.生活的阴差阳错总是让人啼笑皆非。做个乐观前行的人其实需要巨大的内心力量，以及独自品尝误解、污蔑、轻慢、敌视、挫折等诸种人生况味的淡然与超脱。即便所有的人都背叛了你，也不要放下心的骄傲。即便所有的人都赞美你，也不要改变心的谦和。
5.因为希望，你在风口浪尖不胆怯；因为希望，你面对暗淡岁月过的依旧从容；因为希望使你面对人生之不幸，能够处之泰然，置之淡然。
6.除了我们自己，没有人能够理解，这一程时光，曾经带给我们怎样的寂寞与哀愁，亦无人知晓，那些私密的往事，曾经在暗夜里给过我们怎样的惶恐与纠缠。所有的故事，都在它们自己的世界里无声无息，淡然而立。安宁
7.在生命之冬，我们追求生命的完整和超然，追求如茶般的淡然。片片茶叶，浮沉之间，展现人生百态。临窗独坐，我们有了过余的时间去呷一口清茶，看一片落叶，忆人生之路！
8.假如你一味的抱怨人生这样或那样的不如意，可能本来很小的不如意，就成了痛苦，假如你淡然处之，转变你的思想或转变你的注意力，不如意也就没有那么可怕了，有时甚至成为你的幸福。
9.我们可以在闲暇时漫天漫地的闲聊，也可以在繁忙时会有简单的一声问候。我们可以淡然于一份相守，还可以安然于一份牵挂，我们还可以拥有文字之间的那份感动。结果，我们现在什么都没有了，我们成了陌路。
10.对于文学中表现重大题材的问题，我们不能淡然处之，必须给予高度的重视。
