dā pèi
ㄉㄚ ㄆㄟˋ
⒈ 语:在性、数、格、人称上与…一致,与…相配。
英agree with; collocation;
⒉ 安排使互相配合。
例小王和小李搭配参加混合双打。
英pair; arrange in pairs or groups; be in close coordination; join as a partner;
⒈ 按适当的标准或比例加以配合或分配。
引元 关汉卿 《玉镜台》第二折:“保亲的堪信凭,搭配的两下里相应。”
明 贺仲轼 《两宫鼎建记》卷中:“将见在木植,计算数目,先尽 乾清宫、坤寧宫,次配殿宫门,均匀搭配,务俾足用。”
《醒世姻缘传》第二十回:“然后再把房屋东西任我们两个为头的凡百拣剩了,方搭配开来,许你们分去。”
陈残云 《山谷风烟》第三四章:“分田要分得公平合理,肥的瘦的一齐搭配。”
⒈ 两相配合。
引元˙关汉卿《玉镜台·第二折》:「年纪和温峤不多争,和温峤一样身形,据文学比温峤更聪明,温峤怎及他豪英,保亲的堪信凭,搭配的两下里相应。」
⒉ 衬托。
引《儒林外史˙第五五回》:「当初我有钱的时候,身上穿的也体面,跟的小厮也齐整,和这些亲戚本家在一块,还搭配的上。」
⒊ 杂色相配合。
例如:「模特儿身上穿著一袭金色的洋装搭配上一串鲜红的珊瑚项链,非常亮丽抢眼。」
⒋ 夹杂配给。
例如:「配给十斤白米,搭配两斤杂粮。」
英语to pair up, to match, to arrange in pairs, to add sth into a group
德语zusammenstellen, kombinieren (V)
法语assortir, disposer
1. 山有山的沉稳厚重,一年四季却能以不同的色彩风光展示山的美丽。活泼的有单调的一面,安静的有变换的色彩。静与动的搭配,单调与精彩的结合,也就组成了最美的风景。
2. 早睡早起,按时作息;腹部常按摩,身体常舒展;勤做深呼吸,通气又养颜;饮食均衡搭配,美食切勿太贪;遇事要乐观,工作不忘身体,健康岁岁年年。
3. 早睡早起,按时作息;腹部常按摩,身体常舒展;勤做深呼吸,通气又养颜;饮食均衡搭配,美食切勿太贪;遇事要乐观,工作不忘身体,健康岁岁年年。
4. 我们喜欢在寻常的日子里,独自调一杯情绪,里面的悲喜、酸甜可以按照自己的口味搭配。但人生这道茶,却不容许我们随意冲泡,失了分寸,就会成了一生的苦茗。
5. 妈妈们一面暗示女孩男人的凶险无聊以及要洁身自好,一方面教导女儿对颜色的品位以及衣服搭配作为将来勾引男人的理论指导。
6. , Wang依旧走“苛刻”路线,不把新娘瘦成“一道闪电”不罢休的节奏啊,白色丝绸缎面搭配轻薄透明的蕾丝,再搭配Vera。
7. , 寒流袭来大雪到,冰封山川与河流,世界从此白皑皑,一颗红心将你挂,注意防寒重保暖,适量运动强体魄,饮食营养讲搭配,生活规律精神爽,愿你永远快乐,心情爽歪歪。
8. 看看我,一张白净的脸和一头乌黑发亮的短发是多么的搭配啊!一双问号似的耳朵,一双明亮的大眼睛显得炯炯有神,一张能说会道的嘴一天到晚说个不停。
9. 配餐建议:阿马罗内是一款酒体饱满的葡萄酒,与烧烤,烤红肉,野味,和味道重的乳酪如用脱脂乳作成的意大利硬干酪搭配完美。
10. 阿马罗内是一款酒体饱满的葡萄酒,与烧烤,烤红肉,野味,和味道重的乳酪如用脱脂乳作成的意大利硬干酪搭配完美。