⒈ 相互对比参照。
例蓝眼同黑头发形成鲜明对照。
英contrast; compare;
⒉ 对比。
英contrast;
⒈ 相比;对比。
引清 龚炜 《巢林笔谈·缓急称贷》:“故有善谐者,谓欲假贷,当先图一像来,以俟他日对照。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“他( 鲁大海 )有一张薄薄的嘴唇,正和他的妹妹带着南方的热情的,厚而红的嘴唇形成强烈的对照。”
⒉ 相对;照面。
引萧军 《羊》:“这屋子只有两个前后对照的窗。”
束为 《好人田木瓜》:“那个扛口袋的人,两腿硬邦邦地走过来,一直走到 木瓜大叔 的面前,打了个对照,才发现有人。”
⒊ 某些出版物的编排形式之一。将同一内容用两种不同的文字,或用图画与文字并列印出,供读者参照。
引瞿秋白 《赤都心史》二五:“原来是 芝加哥 出版的汉英对照 老子 《道德经》。”
例如:言文对照;图文对照。
⒈ 用相反对比的方法,以加强或衬托两者的特性。
例如:「他那么活泼好动,对照之下,他姊姊就显得文静多了。」
近比较 对比
⒉ 互相比对参照。
例如:「中英对照」、「图文对照」。
1. 庆麒对照卷宗审讯有关事项,章氏则连呼冤枉,且哀痛欲绝。
2. 苍凉之所以有更深长的回味,就因为它像葱绿配桃红za ojv.com,是一种参差的对照。
3. 印度最先让我感到讶异的一点,也是许多人觉得诧异的,就是两极化的对照所造成的歧异:现代与古代、奢华与贫穷、纵欲与禁欲、草率与效率、温和与粗暴;繁多的种姓制度与语言、神祗与仪式、风俗与理念、河流与沙漠、平原与高山、城市与村落、农村与工业化生活,在时间上相隔数世纪,在空间上毗邻而居。奥克塔维奥·帕斯
4. 美国村里集中了专为赶时髦的年青人开设的店铺,出售一些不拘一格的服饰等商品,这里的气氛与欧洲村形成了鲜明的对照。
5. 为什么不喜欢照片上自己的脸,是因为面对照相机那一瞬间,脸就几乎条件反射地变得硬邦邦的。“好了,放松,笑一笑!”可我紧张得更加往双肩用力,笑容成了死后僵挺的彩排表情。村上春树
6. 第一个动作是:动一只眉毛。我拿来镜子,对照着,不是挤眼,就是耸鼻,但无论怎样做,就是分不开这亲如兄弟的两条淘气的眉毛。
7. 尽管导致患者死亡的原因主要是肺癌,但是贝伐单抗组的14名患者以及对照组的2名患者却死于药物毒性。
8. 由于照相材料的调制传递函数是表征照相影象质量的一项重要指标,因而吸引了众多科研人员展开了对照相材料调制传递函数理论的研究。
9. 当有非决定性的证据,断定一项干预“无效应”或与对照干预“无差别”是错误的。
10. 尽管这不是一个设有对照的试验,但研究者断定去氨加压素能安全有效地治疗65岁及65岁以上患者的重度夜尿症。