ēn yuàn
ㄣ ㄩㄢˋ
⒈ 感恩之情与仇怨之情。
英past kindness and grudge; old scores;
⒉ 仇恨。
英resentment;
⒈ 恩与怨。
引《公羊传·庄公四年》“此復讎也,曷为葬之” 汉 何休 注:“据恩怨不两行。”
清 昭槤 《啸亭杂录·吴春麓语》:“宽与虐,恩怨之府。”
鲁迅 《书信集·致杨霁云》:“宋 明 野史所记诸事,虽不免杂恩怨之私,但大抵亦不过甚。”
⒉ 指情侣夫妻间的恩爱怨情。
引唐 韩愈 《听颖师弹琴》诗:“昵昵儿女语,恩怨相尔汝。”
宋 黄庭坚 《听宋宗儒摘阮歌》诗:“深闺洞房语恩怨,紫燕黄鸝韵桃李。”
⒊ 偏指怨恨。
引宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“是一言之间,志在报復而自忘其过,尚能置大恩怨乎。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》:“谁无恩怨,谁乏牢骚,悉以填词洩愤。”
欧阳予倩 《忠王李秀成》第四幕:“仇敌正在要致我们的死命,小小的恩怨,早已不在我的心上。”
⒈ 恩惠与仇怨。
引《元史·卷一三八·列传·脱脱》:「脱既复入中书,恩怨无不报。」
例如:「我和你之间的恩怨,就此一笔勾消。」
近恩仇
英语gratitude and grudges, resentment, grudges, grievances
法语rancoeur, ressentiment, rancune, gratitude et rancune
1.1994年,于新华开始举报国贸城总经理张庭浦等人侵吞、挪用公款等经济犯罪问题,“我和他个人没有什么恩怨。
2.令狐冲此时不禁想起了曲洋和刘正风的溘然长逝,想起来江湖中正邪之间多年的恩怨所带来的杀戮,想起了衡山上视若无睹的江湖群雄,心下更是一片困惑zaojv.c om。
3.这是一个仙侠的世界,故事是从一段百年恩怨开始的;百年间的恩怨纠缠,沧海变换,于此终于划上了一个休止符。
4.因为宽容你能够坦然咽下生活有味;因为宽容,你的胸怀博大如海,任恩怨沉浮;因为宽容,你的品质伟岸如山,让爱恨情仇纵横。而因为爱,我们学会了宽容;也正因为宽容,又使我们懂得了爱。
5.上世纪90年代英国保守党的垮台,充分证明了一个简单的政治真理:选民不会选举更喜欢私人恩怨而非公共责任的政党。
6.因为有了宽容,你的胸怀博大如海,任恩怨沉浮;因为有了宽容,你的品质伟岸如山,任爱恨纵横;因为有了宽容,世界拥有了美丽,任云卷云舒。让我们一起学会宽容吧,在和谐的环境中愉快成长吧!
7.忘了一切的恩怨,忘了曾经的深渊,忘了所有的欺骗,只相信你扑闪着泪光的双眼,只愿亲吻你的脸,相信今日的缠绵,给你永恒的诺言!
8.因为宽容你能够坦然咽下生活有味;因为宽容,你的胸怀博大如海,任恩怨沉浮;因为宽容,你的品质伟岸如山,让爱恨情仇纵横。而因为爱,我们学会了宽容;也正因为宽容,又使我们懂得了爱。
9.本金庸电影为张彻及倪匡编导,傅声饰杨过改编后主要交代杨过由出生至邂逅小女前的事迹,及与郭靖郭追一家之恩怨值得一提是,有杨过没小女下的神雕侠侣,且看张大导在镜头下如何妙笔生花。
10.忘了一切的恩怨,忘了曾经的深渊,忘了所有的欺骗,只相信你扑闪着泪光的双眼,只愿亲吻你的脸,相信今日的缠绵,给你永恒的诺言!