ér lì
ㄦˊ ㄌ一ˋ
⒈ 指年至三十，学有成就。后来用“而立”指人三十岁。
例三十而立。——《论语·为政》
而立之年。
英thirty years of age;
⒈ 后因称三十岁为“而立”。
引《论语·为政》：“子曰：‘吾十有五而志於学，三十而立。’”
宋 严有翼 《艺苑雌黄》：“顷有人年七十餘，置一侍婢，年三十。 东坡 戏之曰：‘侍者方当而立岁，先生已是古稀年。’”
清 蒲松龄 《聊斋志异·长清僧》：“见其人默然诚篤，年仅而立。”
鲁迅 《华盖集·导师》：“凡自以为识路者，总过了‘而立’之年。”
⒈ 到三十岁而有所成就。语出后以而立为三十岁的代称。
引《论语·为政》：「吾十有五而志于学，三十而立。」
例如：「年届而立之年，正是有所作为的时候。」
法语âge de trente ans
1. 除了我们自己，没有人能够理解，这一程时光，曾经带给我们怎样的寂寞与哀愁，亦无人知晓，那些私密的往事，曾经在暗夜里给过我们怎样的惶恐与纠缠。所有的故事，都在它们自己的世界里无声无息，淡然而立。安宁
2. 大汉的身边,一匹乌黑骏马正昂然而立,明丽女子正执马与他并列。
3. 在一片黑漆漆的茅草之间,一物面貌狰狞,昂然而立。
4. 宝殿正中壁上所挂的这两幅画卷,一个是慈眉善目,微笑而立的中年修士,另一个则是足下生云,正优游自在遨游于山水间的有道真人。
5. 在昆仑山脉极西之地,神山仙峰不计其数,论宏伟更有公格尔峰和九别峰,双骄联袂而立,宛若守卫仙径的神将,傲然挺立,气吞万里。
6. 爱慕一个人，想要陪在他的身边，想要他的眼里只有你，那就应该让自己变得更好，堂堂正正地，成为唯一能够与他比肩而立的人。绿亦歌
7. 命运给了你特别的安排，让你穿越过树影如牢狱的山谷，跋涉过深而远的路径，临渊而立，看到天际不可言说的光亮。它想让你可以讲故事给别人听。也许这就是任务。
8. 郭绍一惊,急忙转过身去,却见在他面前三人比肩而立,当中一人也不过三十余岁,中等身材,生得却是白净清瘦,眉慈目善,颇有几分悲天悯人之感。
9. , 一个人要能够在自己的地位发生变化的时候毅然抛弃那种地位，不顾命运的摆布而立身做人，才说得上是幸福的。
10. 例如，成*就可分为好几个阶段，包括风花雪月的青年和成家立业的而立之年。
