fēn sù
ㄈㄣ ㄙㄨˋ
分訴
⒈ 辩解。
⒉ 诉说。
⒈ 辩解。
引元 王仲文 《救孝子》第三折：“人命事不比其餘，若是没清官，无良吏，教我对谁分诉。”
《水浒传》第五二回：“柴进 见来捉人，便出来説道：‘我同你们府里分诉去。’”
许地山 《归途》：“他不容分诉，便把剃头匠带往西去。”
⒉ 诉说。
引宋 晁补之 《惜奴娇》词：“渔火烟村，但触目伤离绪。此情向阿谁分诉？”
《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“多情因甚相辜负，有轻拆轻离，向谁分诉？”
《初刻拍案惊奇》卷十二：“女子情知不尷尲，落在套中，无处分诉，自此改名 苏媛，做了娼妓了。”
⒈ 分辩诉说。宋·晁补之〈惜奴娇·歌阕琼筵〉词：「渔火烟村，但触目伤离绪。此情向、阿谁分诉。」元·杨显之也作「分细」。
引《潇湘雨·第三折》：「告哥哥一一言分诉，那官人是我的丈夫。」
英语to narrate, to explain, to justify oneself
法语raconter, expliquer, se justifier
