gāi sǐ
ㄍㄞ ㄙˇ
該死
⒈ hell’s bells表示埋怨、厌恶、焦灼或愤恨恼怒的话语。
例该死,我早把这事忘了。
赶紧追赶那个该死的抢劫犯。
英口;
⒈ 该判死罪。
引元 关汉卿 《救风尘》第一折:“我便有那该死的罪,我也不来央告你。”
《明成化说唱词话丛刊·包龙图断曹国舅公案传》:“公公两眼双流泪,必然该死做亡人。”
洪深 《赵阎王》第二节第六幕:“我一辈子无恶不作,早就该报应,早就该死。”
⒉ 常用作责人或自责的口头语,表示责备、埋怨、愤恨或厌恶。
引《红楼梦》第十五回:“该死的,再胡説,我就打了。”
丁玲 《团聚》四:“该死!真该死!老爷你要不问我,我就全忘记了。”
王西彦 《静水里的鱼》:“她不住地啼哭着,死死活活地埋怨他不应该起意躲到这该死的乡下来。”
⒈ 所做所为应受到死亡的惩罚。是自责或责备他人的话,多表示厌恶、怨恨或惶恐。
引《儒林外史·第三回》:「该死的畜生!你中了甚么?」
《文明小史·第三八回》:「卑职实在该死,只求大帅栽培。」
近活该
1. 从现在起我准备写出每个我脑子里出现的该死的东西,一种因长期浸润于高雅文化而产生的愚蠢的傲慢。我的嘴腹泻可打字机却便秘,我不在乎这话脏不脏,学习写作的唯一之路就是写,说你正在思考,这个借口不够好。苏珊·桑塔格
2. 明明是一只丑小鸭,却没有丝毫的自觉,闯入天鹅圈中,不谦卑讨好就算,居然傲慢无礼,处处与她们争锋,抢她们的锋头,这样人早就该死。阿彩
3. 此时已经快到半夜了,所以众人决定先找个落脚之地,只是一分钱难倒英雄汉,身无分文的王猛正暗暗懊悔:“该死,为什么我没向孙哥要点钱?”。
4. 哈哈哈,既然几位安然无恙,那就最好了,现在咱们终于离开了这片该死的森林,这里咱们人地生疏,危险难测,我看咱们还是联合起来,齐心协力比较好。
5. , 另一位报料人说:“我认为他们把梅森当作一把该死的小提琴,任意摆布。”。
6. 我们青少年精神饱满,朝气蓬勃,而不应该死气沉沉。
7. 我们青少年精神饱满,朝气蓬勃,而不应该死气沉沉。
8. 杨少侠如遭雷击一般差点昏死过去,他回过神来,抽出宝剑指着月眉儿咬牙切齿麻刀骂道:“月眉儿,你该死,我要杀了你为我的真儿报仇!”。
9. 我求他教我怎末从那该死的魔鬼手下保命,并且语意含糊地提到那个铁塔中发生的事情,那些链条和手铐,那个忏悔室和墙上的姓名。
10. 披着旧时代脏血的秀行死了,同样披着旧时代脏血的我也该死去,我愿意和秀行一起沉浸在血池中,最后活下来的,都是干净的人。