⒈ 闹市的飞尘，借指繁华的社会。
例红尘百戏。
英the world of mortals;
⒉ 佛教指人世间。
例看破红尘。
英human society;
⒈ 车马扬起的飞尘。
引汉 班固 《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”
唐 杜牧 《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”
宋 秦观 《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。”
清 王端履 《重论文斋笔录》卷三：“十丈红尘飞紫陌，掩关閒煞踏青屐。”
郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》：“不施椽瓦，而风雨莫及；冬暖夏凉，而红尘不到。”
⒉ 指繁华之地。
引南朝 陈 徐陵 《洛阳道》诗之一：“缘柳三春暗，红尘百戏多。”
唐 王建 《从军后寄山中友人》诗：“夜半听鷄梳白髮，天明走马入红尘。”
清 孙枝蔚 《春城曲》：“素纱软屏看不得，但云门外红尘好。”
⒊ 佛教、道教等称人世为“红尘”。
引明 贾仲名 《金安寿》第四折：“你如今上丹霄，赴絳闕，步瑶臺，比红尘中别是一重境界。”
《红楼梦》第一一七回：“宝玉 本来颖悟，又经点化，早把红尘看破。”
郁达夫 《自述》诗之二：“前身纵不是如来，謫下红尘也可哀。”
⒈ 俗世、繁华热闹的地方。
引南朝陈·徐陵〈洛阳道〉诗二首之一：「绿柳三春暗，红尘百戏多。」
清·陈澧〈水龙吟·词仙曾驻峰头〉词：「此夜三人对影，倚高寒红尘全洗。」
近尘世
反空门
⒉ 尘埃。
引《文选·班固·西都赋》：「红尘四合，烟云相连。」
唐·刘禹钖〈元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子〉诗：「紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。」
英语the world of mortals (Buddhism), human society, worldly affairs
德语irdisches Dasein; irdische Welt (S)
法语ce monde, la vie humaine
1. 滚滚红尘，物欲横流。灯红酒绿，纸醉金迷。不过世界在你的眼里，不是0就是1。你的世界，没有灰色地带，如阳春白雪霞映澄塘，似月射寒江秋菊披霜，纯净的惹人爱怜！我的朋友，程序员。
2. , 脚下的土地和路旁的石子，仿佛已看惯了红尘与风月，对周围的事物不再兴趣，用沉默彰显道行的高深。只有几只刚刚长满羽毛的小鸟，在树和花的缝隙中来回腾跃，自己享受翱翔带来的乐趣。
3. , 人生一世，无非起起落落，就像那脱线的风筝，一阵翱翔过后，终是逃不了命运的束缚，落入滚滚红尘!
4. 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。
5. 四面鸟语啁啾,如情人密语,却听不见人声,天地间到处弥漫着一种祥和安适之气,令人不觉忘却红尘劳苦。
6. 也许将来有一天我们意气风发，俊采星驰，举手投足间，万丈高楼就会拔地而起，成为国家的英才，民族的脊梁；但是现在，在青春这个象牙塔里，又会有谁能完好无缺的走出去，做到不心痛，不流泪。醉伊笑红尘
7. 女人花摇曳在红尘中女人花随风轻轻摆动，只盼望有一双温柔手能抚慰我内心的寂寞，女人花摇曳在红尘中女人花随风轻轻摆动，若是你闻过了花香浓别问我花儿是为谁红。李安修
8. , 请保留一份单纯，使你多一份与人的友善，少一些心灵的冷漠麻木；请保留一份单纯，使你多一份人生的快乐，少一些精神的衰老疲惫；请保留一份单纯，使你多一份奋进的力量，少一些故作高深的看破红尘。
9. 冥冥之中流逝了多少的中秋，芸芸众生错落了几多的红尘，多少中秋之夜孤独相守，几多红尘流离了无数的相思之人。中秋离愁，年年又岁岁，轮回哀怨，辗转凉冷之秋。
10. 一块无语的石头,在吵闹的尘埃里铺出了路径,伸向安谧的时光幽处,人的脚步,跟着红尘,跟着我,在俗缘里走云,走雾,走风生水起。
