架不住

词语解释

架不住[ jià bu zhù ]

⒈  禁不住；受不住。

例他开始不想来，架不住我一说，也就来了。

英cannot stand up against;

⒉  抵不上。

例主队虽然技术不错，也架不住客队合作得好。

英be no match for; cannot compete with;

引证解释

⒈  方言。禁不住；受不住。

引《续儿女英雄传》第十七回：“俗语云，‘好汉架不住人多’。还是防备着为是。”
老舍 《四世同堂》二六：“没有人愿意作奴隶，可是，谁也架不住一天一天的，成年论月的，老听别人告诉你：你不是 中国 人！”

⒉  方言。抵不上。

例如：他们力气大，架不住我们会找窍门。

国语辞典

架不住[ jià bù zhù ]

⒈  北方方言：(1)​ 指忍不住，受不了。(2)​ 指抵挡不了。

英语(coll.)​ unable to withstand, cannot bear, can't stand it, no match for

德语nicht tragen können ( Gewicht )​, die Last nicht aushalten (V)​

法语(famil.)​ incapable de résister, ne peux pas supporter, pas de correspondance pour

造句

1. 架不住老丁像孩子般的哀求,白漠最终还是迟疑否决地坐到了老丁的对面,一边同老丁玩凿栗暴,一边问道:“你上诉怎么样了,能缓不?”。

2. , 所以陈景润其实是沉溺于美色不能自拔,身体弱架不住高潮过度被爽死了。

3. 辩才了得的丁景安以初生之犊不怕虎的精神,让驰骋政坛约30年的老将几乎招架不住。

4. 连续几天几夜抢修锅炉,我们几个都招架不住了,后来采取一组抢修一组休息的方法,我才有了喘口气的时间。

5. 那往往是经不起怎么仔细推敲拷问的,他们的那些稀里哗混、大打折扣、逃奸磨滑的举动和嘴淫伎俩忽悠得了一般看客,却无论如何也架不住内行人犀利的“法眼”。

6. 好饭耐不得三顿吃，好衣架不住半月穿，好书却经得住一辈子读。

7. “现在不阻止和控制肥胖的风险因素的话，卫生体制将会招架不住达到一个断裂点，”社论说。

8. 俺家的大公马虽然膘肥体壮,但是也架不住众多的骒马轮番上阵。

9. 事情总是以突发的姿态发生，没有预兆，我亦招架不住。

10. , 罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。