jiān chéng
ㄐ一ㄢ ㄔㄥˊ
⒈ 指夜以继日,加倍赶路。
例有意兼程去,飘然二翼轻。——钱起《送原公南游》
英travel at double speed;
⒈ 一天走两天的路,以加倍速度赶路。
引唐 钱起 《送原公南游》诗:“有意兼程去,飘然二翼轻。”
宋 梅尧臣 《送子华拜扫》诗:“带剑蓬池外,兼程困马力。”
清 李渔 《玉搔头·擒王》:“伐罪安民,军机宜迅,兼程进,羽扇纶巾,看令下山河震。”
贺敬之 《雷锋之歌》:“呵!看我们大步前进吧!看我们日夜兼程!”
⒈ 不分昼夜,加倍速度的赶路。唐·钱起〈送原公南游〉诗:「有意兼程去,飘然二翼轻。」也作「并行」、「兼行」。
引《红楼梦·第一六回》:「本该出月到家,因闻得元春喜信,遂昼夜兼程而进,一路俱各平安。」
英语to travel at double speed, to make all haste
德语mit doppelter Geschwindigkeit reisen (V)
法语faire à la hâte
1.慕容歆与子龙一路披星挂月兼程至此桥,已算仁至义尽的慕容歆催促道:下马。
2.千里马般日夜兼程的超越,看啊!烟花苍茫,千帆竞发,百舸争流的祖国;群峰腾跃,平原奔驰,长河扬鞭的祖国。我们要自豪地喊出:“伟大的祖国,我爱你!”。
3.孔子是远近闻名的思想家,他风餐露宿日夜兼程,风尘仆仆的赶了几百里路去拜老子为师。
4., 各路大军日夜兼程奔赴抗洪第一线。
5.听说唐明皇宠爱的杨贵妃特别爱吃荔枝,唐明皇就派人日夜兼程把荔枝从南方运到长安。唐代诗人杜牧的诗中描写到:一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。瞧,从古至今荔枝都深受人们的喜爱。你是不是更爱荔枝了呢。
6.风雪兼程冬将春,寒夜未尽盼星辰,愁思未必常相见,夜梦红莲也暖身,沧桑蹉跎惊晚梦,只有伊人懂吾心。
7.十万高句丽兵马水陆两路并进,未敢耽搁,餐风宿露、日夜兼程直奔白岩城,可谓兵马神速。
8.人生太短暂了,事情是这样的多,能不兼程而进吗?
9.上海世博会四川馆蕴含诸多汶川元素,其中“羌族新家园”展项介绍了灾后重建的羌族民居。现场展示了一副民居对联:上联是“蜀道道不完四面八方来的温暖之情”,下联是“感谢谢不尽风雨兼程中的友爱之手”,横批是“心心相连”。
10.千里马般日夜兼程的超越,看啊!烟花苍茫,千帆竞发,百舸争流的祖国;群峰腾跃,平原奔驰,长河扬鞭的祖国。我们要自豪地喊出:“伟大的祖国,我爱你!”。