jiě jiě
ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄝˇ
⒈ 同姐。
英elder sister;
⒉ 同姐。
英sister;
⒊ 对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻、婢女、妓女。
例只见浑家坐在床上,雀宁道:“告姐姐,饶我性命!”——《京本通俗小说·碾玉观音》
⒋ 女儿。
英daughter;
⒈ 称呼同父母(或只同父、只同母)而年长于己的女子。
引《前汉书平话》卷中:“吕胥 曰:‘姐姐(称 吕雉 )不如损讫 关 外十王。’”
元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“我浑家就是你亲姐姐一般。”
老舍 《全家福》第二幕:“我常把心分成两层儿,一层儿想妈妈、姐姐,一层儿想做个国家的好孩子。”
⒉ 称呼亲戚中同辈而年长于己的女性(不包括可称做嫂子的)。 《红楼梦》中 贾宝玉 称 薛宝钗 为“宝姐姐”。又如叔伯姐姐、远房姐姐等。
⒊ 尊称非亲戚关系中年纪与自己相仿的女性。
引《宣和遗事》前集:“有双鬟门外侍立:‘请殿试稍待,容妾报知姐姐(称 李师师 )。’”
元 王实甫 《西厢记》第四本第二折:“[ 红 云]姐姐,事发了也。”
《红楼梦》第六回:“凤姐 这里道:‘ 周姐姐 (称僕妇)好生让着些儿,我不能陪了。’”
老舍 《女店员》第一幕:“姐姐们,(称女伴),都该让给我吧!我不是最小,最苦吗?”
⒋ 旧时偏房称丈夫的正室。
引宋 叶绍翁 《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》:“宪圣 再拜对曰:‘大姐姐(称 高宗 元妃 邢氏 )远处北方,臣妾缺於定省。’”
⒌ 男子对妻或所狎女子的昵称。
引宋 孙光宪 《浣溪沙》词:“醉后爱称娇姐姐,夜来留得好哥哥。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第一折:“小生无 宋玉 般容, 潘安 般貌, 子建 般才;姐姐,你只是可怜见为人在客。”
⒍ 称妓女。
引元 关汉卿 《救风尘》第三折:“自家 张小閒 的便是,平生做不的买卖,止是与歌者姐姐每叫些人,两头往来。”
《金瓶梅词话》第十一回:“买俏金,哥哥休撦;缠头锦,婆婆自接;卖花钱,姐姐不赊。”
⒎ 称母亲。
引宋 叶绍翁 《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》:“上尝语 宪圣 曰:‘极知汝相同劳苦,反与后进者齿,朕甚有愧。俟姐姐( 高宗 称母 韦太后 )归,尔其选已。’”
⒏ 父母呼女儿。犹今呼“他姐姐”。
引《西游记》第十八回:“那老儿硬着胆叫道:‘三姐姐!’那女儿认得是他父亲的声音,才少气无力的应了一声道:‘爹爹,我在这里哩。’”
《初刻拍案惊奇》卷三八:“员外与妈妈道:‘姐姐(呼女儿),快説些箇。’”
⒈ 称呼亲戚中长于自己的同辈女性。。
引《老残游记·第一八回》:「贾干慌忙磕头,……『都是我姐姐叫我做的!饼里的砒霜,也是我姐姐看出来告诉我的。』」
⒉ 对一般年长于己的女子的尊称。
引《红楼梦·第六回》:「周姐姐好生让著些儿,我不能陪了。」
⒊ 男子对妻子或所狎女子的暱称。
引《京本通俗小说·碾玉观音》:「只见浑家坐在床上,崔宁道:『告姐姐,饶我性命!』」
⒋ 旧时父母称女儿。
引《西游记·第一八回》:「那老儿硬著胆叫道:『三姐姐。』那女儿认得是他父亲的声音。」
⒌ 称婢女。
引《清平山堂话本·戒指儿记》:「阮三停箫问道:『你是谁家的姐姐?』那丫环道:『我是对邻陈衙小姐特地著奴请官人一见。』」
英语older sister, CL:個|个[ge4]
德语ältere Schwester
法语grande soeur
1.每天我睡觉了,我都会小心翼翼地把心爱的铅笔盒放入书包内,让她和书包姐姐一起睡懒觉。每当我写作时,铅笔盒里的好朋友都纷纷跳出来,铅笔帮我画画,钢笔和圆珠笔帮我写字。
2.小鸟在天上一边哼着小曲儿,一边自由自在的飞,花儿在为他喝彩,小草在为她跳舞,他和白云姐姐在天上玩起了捉迷藏,一切都是那么美好。
3.我的弟弟今年四岁半了,他长着一对水汪汪的小眼睛,高兴的时候他就会对我眨吧一下,那双会放电的眼睛好像在问我:“姐姐,我可爱么?”常常把我逗的哈哈大笑。
4.秋天,柳树的叶儿慢慢变黄,继而掉落,让人感到无限凄凉。这时的风也变得恶了,是不是柳树姑娘和风姐姐吵架了呢?我不知道。但是,我见到,秋天到处是落叶缤纷,仿佛一场自然界的葬礼。
5.拿起食物狼吞虎咽地吃了起来,那天正是一个好天气,可又有点热,我一边吃食物,汗水一边从我头上流下来,"看你热的,快和我一起泡泡脚吧!"姐姐说。
6.一听到有人夸赞自己,抬头看去竟然是一位比自己长的还漂亮的姐姐,尤其是那林下风气的气质那毫不做作的语调还有那曼妙的身材仅仅一下就把自己的内心给震碎了。
7.看,那是我的姐姐,一绺靓丽的黑发飞瀑般飘洒下来,弯弯的柳眉,一双明眸勾魂慑魄,秀挺的琼鼻,粉腮微微泛红,滴水樱桃般的樱唇,如花般的瓜子脸晶莹如玉,嫩滑的雪肌如冰似雪,身材绝美,妩媚含情,宜喜宜嗔。
8.首先映入我眼帘的是“万众一心”的菊花造型,这名儿起的可真不赖,远远望去,真像许多菊花姐姐把许多菊花妹妹捧在头上。
9.我们迟早会遇到痛不欲生之事,无可避免,你不可能保护他一辈子。你管太多,他就巴不得没你这个姐姐。
10.本来三虎还有两个哥哥和三个姐姐,两个哥哥外出游历,多年音信杳无,三个姐姐远嫁山外,现在家中就只有三虎和母亲相依为命。