⒈ 看穿，看透。
英see through; be disillusioned with;
⒈ 看透；看穿。
引宋 陆游 《破阵子》词：“看破空花尘世，放轻昨梦浮名。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“姐姐也见得是，且耐心着，不要烦烦恼恼，与别人看破了，生出议论来。”
清 严有禧 《潄华随笔·莲池大师》：“今此暮景，正宜放开怀抱，看破世间如一场戏剧，何有真实。”
茅盾 《秋收》三：“两位都劝 老通宝 看破些，‘儿孙自有儿孙福’。”
⒈ 看透、识破。也作「看穿」。
引《官话指南·卷一·应对须知》：「若是有撒谎骗人的事，教人看破了，自己也丢脸。」
《镜花缘·第七回》：「从前好梦歹梦，俱已做过，今看破红尘，意欲求仙访道。」
⒉ 看开。
引《文明小史·第五回》：「朝廷尚且无可如何，你我也只好看破些。」
英语to see through, disillusioned with, to reject (the world of mortals)
德语Einblick (S)
法语percer à jour
1.小小年纪，就好像看破红尘，缺少年轻人应有的进取心。
2., 人这一生，最难看破的，莫过于一个情字，我于这凡尘之中，亦是看之不破，所以，即便是谎言，只要他肯说，我便愿意相信。
3.其实，只要看破感情上的迷雾，我们对问题的认识程度一定会达到一个新的高度，我们凭着心灵的感召，沿着北极星指引的方向，不因为迷雾而犹豫不决，那么一定会到达理想的目的地。
4.如果真琢磨出因果来，那不是看破红尘，就是命不久已了。九夜茴
5.绞尽脑汁，千方百计，用尽手段，看破红尘，超然世上，为何会踏入绝境？群雄角逐，万灵争霸，万千世界且看谁主沉浮。
6.也许是看破红尘吧！他从职场退下后，离妻拋子，半路出家，皈依了佛门。
7.世上事了犹未了，又何必了。这种心境，完全不是看破红尘式的超脱，而更像是一种对人生悲欢的和解和包容。
8.一百十一、对两种人群某种疾病或其他负面感化发病率进行测量，来看破露于有猜疑本体是否与较高的发病率相干。
9.所谓矫情，就是明明在赌气，偏偏做出一副看破世事的样子，动不动就说自己已经心冷。八月长安
10.冰,芳心暗系,伴君四海四海漂泊,秦氏两代痴情,君可惜玉怜香?几番聚散后,众人看破江湖恩怨各自归隐……
