⒈ 表示估计并担心。
例我恐怕迟到了。
英I’m afraid;
⒉ 表示估计，相当于“大概”、“也许”
例天气那么热，恐怕就要下雨了。
英perhaps; maybe;
⒈ 畏惧。
引《敦煌变文集·王昭君变文》：“心惊恐怕牛羊吼，头痛生曾（憎）乳酪毡。”
《前汉书平话》卷下：“御案上，太后见 刘泽 身长一丈，状貌如神，有恐怕之意。”
《西游补》第三回：“当时天里嚷住，我们也有些恐怕。”
李大钊 《Bolshevism的胜利》：“战争固为他们所反对，但是他们也不恐怕战争。”
⒉ 副词。表示估计、担心或疑虑。
引《朱子语类》卷八九：“问丧礼制度节目，曰：‘恐怕《仪礼》也难行。’”
《儒林外史》第十五回：“这鞋和衣服，恐怕路上冷，早晚穿穿。”
巴金 《家》七：“那时候恐怕也说不上爱。他们两个不过年纪相当，性情投合罢了。”
⒈ 畏惧担心。
引《文明小史·第二回》：「地保恐怕担错，立刻进城禀报。」
近惟恐 或许
⒉ 可能、大概。
引《西游记·第三一回》：「师父是个爱干净的，恐怕嫌我。」
《文明小史·第二一回》：「将来外国人要起罪魁来，恐怕一个也跑不掉。」
反必定
英语fear, to dread, I'm afraid that..., perhaps, maybe
德语etwa, vielleicht , befürchten, dass
法语peut-être, craindre, avoir peur que
1. 不一会儿,一个虎背熊腰的大汉昂首阔步的走了上去,光从那身上散发出来的气势就吓人,恐怕这人的等级不会低于武师级别。
2. 大自然的许多奥秘，如果刨根问底，恐怕谁也解释不清。
3. 大自然的许多奥秘，如果刨根问底，恐怕谁也解释不清。
4. 孙方现在懊悔不已,刚才为什么要自己犹豫不决,史大庸为暗器所伤自己还在拿捏,看这位胡头领杀伐决断的架势,自己一个应付不好恐怕就要吃亏。
5. 总之，所谓婚姻并不只是一对相爱男女的结合。他们相互间扮演着父亲、母亲或朋友的角色、必要时各自展现出孩子般天真幼稚的一面，如此等等都是婚姻的组成部分。如果没有这些，恐怕很难称得上是真正的婚姻。
6. 信仰的价值恐怕胜于真理的价值吧！真理不讲情，但信仰却具有慈母之心，科学对于我们的渴望是冷淡的，而信仰却安慰我们。
7. , 他自然明白少女的意思,若自己想安稳在蛇人一族立足,只凭师阶修为恐怕远远不够,若是能有其他方面潜质,少女力排众议将他扶上客卿之位也就更名正言顺了。
8. 用了一个调虎离山的小把戏之后,元昊顺利进入到了这处地方,只见最里面的地方一只恐怕有半只铁毛猪一般大的全身雪白的白毛狐狸静静地躺在那里。
9. 蓝河这话是实话实说的表示他们恐怕是难脱身了，但同时也是提醒卢瀚文：这就是个游戏，死了我们再来过就是了，你可别像个电视剧一样搞什么我与你们同生共死之类的把戏，现在年纪不小了，有点受不了这个。蝴蝶蓝
10. 她可是个百里挑一的人选，我觉得恐怕你娶不到比她更好的人了。
