lǎo bǎn
ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ
老闆
⒈ 私营工商业的财产所有者。
例木材厂老板。
英boss; manager; patron;
⒉ 零售店的业主。亦称“老办”
英shopkeeper;
⒊ 旅馆或公寓的主人。
英landlord;
⒈ 亦作“老版”。
⒉ 工商业的业主及其代理人。
引鲁迅 《书信集·致郑伯奇》：“版税请交 内山老版。”
胡也频 《到莫斯科去》：“因为在那布店中，老板固然不把他看作一个人，先生们对于他也非常酷刻。”
夏衍 《包身工》：“除了老板之外，大概很少有人知道她的姓名。”
⒊ 旧时佃农对地主、雇工对雇主之称。
引四川民歌《口朝黄土背朝天》：“五谷杂粮归老板，一家大小过不得年。”
叶紫 《火》：“如果有人还想能够在老板爷们手里讨得一点面子或便宜时，我真是劝他不起这念头的好！”
⒋ 旧时对不相识者的敬称。
引刘俊秀 《死亡线上的斗争》：“看见他们过去，看清了是两个穿破衣服的老百姓。我跟上去了，在他们一个的背上轻轻一拍：‘老板，你们哪里去？’”
⒌ 方言。旧时对著名京剧演员或组织戏班的京剧演员的尊称。
⒍ 旧时对丈夫的俗称。
引欧阳予倩 《同住的三家人》：“你们老板回来没有”
《人民日报》1950.8.15：“我和老板两个人，三十年来勤勤苦苦替地主开垦过二次荒洲，自己却一年到头不够吃，没得穿。”
⒈ 旧称商店主人。今泛指工商企业、公司行号的产权所有人。也作「老板」。
引《文明小史·第四二回》：「单把书拿了去还不算，又把店里的老板或是管账的，也一把拖走。」
⒉ 旧时对京剧演员的尊称。
引《续孽海花·第四七回》：「瑶卿道：『你过了瘾么？侯老板刚上场。』」
英语variant of 老闆|老板[lao3 ban3]
1.他的职位安如泰山后，他给你的推荐信给他的老板。
2., 别跟睡觉有怨，别跟快乐别扭；别跟幸福卯劲，别跟环境作对；别跟健康逞能，别跟朋友耍猴；别跟老板顶牛，别跟爱人耍赖；别跟过去较真，别收着祝福不笑，别看着短信不回，周末到了，祝你快乐哟！
3.事情败露后,这个老板被呼伦贝尔市新巴尔虎左旗警方抓获。
4.1000万的资金要盖70层的高楼；10岁的公司提出5年赶超世界500强的目标；30万身价的老板幻想着激动人心的远景，小项目不愿做大项目做不了……人性的弱点放在商人身上，其结局就更显悲壮。
5.我和他虽是对头,但如果把他这件事对老板说了,就等于暗箭伤人,这样的事我不愿做。
6.对于老板的栽培,不石是感恩戴德的。
7.我们常常教育别人要学会从自己身上找问题。可是我们却无法做到，我常常听到离职以后的员工说起原来服务的公司，便骂声不绝；一个老板提及曾经为他服务过的职员也说得一无是处。
8.老板后悔药怎么卖；无价，那忘情水怎么卖；无价。帮我打包了我全要。
9.每天清晨，王秘书都会按老板的吩咐恭恭敬敬地递上一杯咖啡。
10.民营企业"效率优先"、"一切按市场规律办事"是最大的实事求是。但很多企业真实的情况是"平衡优先"，"私欲优先"，是"一切按照老板的喜好办事"，"一切按照长官的意志办事"……有人说，这是中国企业滑向"坏的市场经济"之前奏。
