liáo shēng
ㄌ一ㄠˊ ㄕㄥ
⒈ 赖以维持生活(多用于否定)
例民不聊生。
无所聊生。
英barely keep a living;
⒈ 赖以生活。
引《战国策·秦策四》:“百姓不聊生,族类离散,流亡为臣妾。”
唐 蒋防 《霍小玉传》:“生自此心怀疑恶,猜忌万端,夫妻之间,无聊生矣。”
宋 苏洵 《上皇帝书》:“一经大礼,费以万亿,赋敛之不轻,民之不聊生,皆此之故也。”
清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“而旗人自恃势要,增租直,屡更佃户,使民无以聊生。”
鲁迅 《彷徨·祝福》:“魂灵的有无,我不知道;然而在现在,则无聊生者不生,即使厌见者不见,为人为己,也还都不错。”
⒈ 赖以维生。
引《五代史平话·晋史·卷下》:「百姓惊扰,皆不聊生。」
《聊斋志异·卷一·王成》:「家计若此,何以聊生?」
英语to earn a living (esp. with negative)
1. , 朝政日非,天下人心思乱,盗贼蜂起,民不聊生,哀号一片。
2. 这部电影中烽火连天、民不聊生的情景,拍摄得十分逼真。
3. 民不聊生的情景,拍摄得十分逼真。
4. 灾难深重的旧中国,民不聊生,哀鸿遍野。
5. 灾难深重的旧中国,民不聊生,哀鸿遍野。
6. 战国七雄鼎足而立,各国皆有吞并海内、九合诸侯、一匡天下、纳八方之野心,一时间,华夏大地,风云变幻,狼烟四起,生灵涂炭,民不聊生,哀鸿遍野。
7. 怎么办?现在军阀、官僚横行,苛捐杂税多如牛毛,弄得人民流离失所,哀鸿遍野、饿殍载道,到处找不着生路,真是民不聊生啊!
8. 无论政统和血统在遥远的帝都如何改变,深山老林中的人民依旧坚守这自己的道统。他们默默耕耘,派丁纳粮,安贫乐道,息讼少争。不到民不聊生之时,一般是不会揭竿而起的。野夫
9. 隋末天下大乱,民不聊生,遇上灾荒年份,粮食颗粒无收,卖儿鬻女是很正常的现象,就像现在很多农民背井离乡到沿海打工一样,都是在出卖自己最宝贵的东西。
10. 抗战期间,国统区的老百姓本来就民不聊生,却还要受贪官污吏的盘剥。