mù bù xiá jiē
ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ ㄐ一ㄝ
⒈ 景色既美又多,令人眼睛顾不及全看。
例一切艺术的道理也是这样,单一必然导致枯燥。而丰富多采、目不暇接则是绝大多数人所欢迎的。——秦牧《菊花与金鱼》
英there are too many things for the eye to take in;
⒈ 见“目不暇给”。
⒈ 形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。也作「目不暇给」。
英语lit. too much for the eye to take in (idiom); a feast for the eyes
德语nicht alles mit den Augen fassen können (V)
法语n'avoir pas le temps de promener ses regards sur toutes les belles choses, une profusion d'objets précieux s'offrant à la vue
1., 到了想往已久的黄山,真是山清水秀名不虚传,放眼忘去,令人目不暇接;漫山遍野的松林,呈现一片生机勃勃景象。
2.各种类型的丛书辞书专著和论文如雨后春笋般萌发出来,令人目不暇接。
3.《在炸礁“炉”里百炼成钢》一文开头描绘了轰然巨响、浪花四溅的爆破现场,又以如何排除“水雷阵”为悬疑承接,让人目不暇接,急于先睹为快。
4.这些贝壳把我紧紧地吸引住了,看看这个很美,看看那个也很美;看看这个可爱,看看那个更可爱,真使我目不暇接,好像到了一个海滨世界。它们中间有的像只瓢,有的像只小船,还有的像顶娃娃帽……
5.在蜿蜒起伏的公路上,省委*记罗清泉透过车窗放眼望去,奇峰异谷、奇洞异穴、奇树异木、奇花异草,目不暇接。
6.商品展览会的陈列品五光十色,使人目不暇接。
7.各种类型的丛书辞书专著和论文如雨后春笋般萌发出来,令人目不暇接。
8.大学女生像夜空的星辰,漫烂璀璨在校园。如雨后的彩虹,青春靓丽五彩斑斓。似天边的彩云,飘逸美丽光彩夺目。闪烁着照人的光彩,目不暇接。女生节,愿你节日快乐如花似玉!
9.商场里,漂亮好看的连衣裙比比皆是,令人目不暇接。
10.国庆那天,秋高气爽,风和日丽。我们全家去园博园游玩。我迫不及待地参观了“水墨江南园、宝芝园、湖北园、日本庭院”等等,真是目不暇接。假如有一个庭院是我设计的那该多好啊!我会命它为“大圣”庭院。