nán guài
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄞˋ
難怪
⒈ 表示不觉得奇怪。
例难怪她这么熟练，原来是一位老手了。
英no wonder;
⒈ 表示可以谅解，不必责怪。
例这也难怪，他刚来对情况还不大熟识。
英understandable;
⒈ 犹言不应责怪。
引《四游记·祖师下凡收二怪》：“贤弟勿急，且难怪他，他乃闭门闺女，被俺们一时间捉来，啼哭未乾，安肯就与俺们成亲？”
《儿女英雄传》第十二回：“却也难怪你，父子天性，你岂有漠然不动的理吗？”
许地山 《缀网劳蛛》：“凡是人都有成见，同一件事，必会生出歧异的评判，这也是难怪底。”
⒉ 怪不得。表示对情况已经理解，不感到奇怪。
引《红楼梦》第三二回：“连你的意思若体贴不着，就难怪你天天为我生气了。”
瞿秋白 《乱弹·新英雄》：“原来是这么一套把戏，借个好名目来捧一捧那位大人，难怪不好直说，而要绕着弯子哼哼唧唧的念出这两篇古文来。”
⒈ 不能责怪，含有谅解的意思。
引《彭公案》第一三九回：「就是师父知道，我是为燃眉之急，他二老也难怪我。」
⒉ 怪不得。表示能理解情况而不感到奇怪。
引《红楼梦》第三二回：「连你的意思若体贴不著，就难怪你天天为我生气了。」
例如：「他考取了理想的学校，难怪这么高兴。」
1.一阵轻风嗉嗉地滑过禾苗，小苗儿唱起了欢快的歌，甜美的歌声拽着我的目光朝河边走去。绿海！一片绿世界，细看是那么的青翠娇嫩，难怪，只有这样清纯的河水才能孕育出这样嫩绿的庄稼。
2.香港集中了四面八方的物品，有来自英国的、中国的、印度的、美国的、韩国的，还有来自*弯的，难怪这里是购物天堂，加之这里交通四通八达，更是让外国友人亲睐。
3.一百零六、这让人不禁为这类文凭的“含金量”捏一把冷汗，也难怪有人干脆将一些在职文凭称为“假的真文凭”。
4.他是人气、财气兼而有之，难怪能驰骋商场数十年。
5., 我看见这松树，不由得想到了紧握钢松警惕的保卫着祖国的解放军战士，他们与松树一样，在寒冷的冬天，还要去迎风站哨。难怪陈毅将军为它题诗：大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。
6.蜻蜓像一架小飞机，它小巧玲珑，可以自由在空中飞来飞去，有时还能像直升机那样在空中停留不动，它的飞行技术真是让人惊叹不已，难怪有人叫它“空中小霸王”。
7.你一面急着想要减肥，一面却荤甜不忌，南辕北辙，难怪越减越肥，一点没有成效。
8., 周青隐隐觉得肉体锤炼对脑域开发有着相辅相成的功效,难怪之前导师一直强调要将速度、力量炼至一定的程度,再晋级脑域开发。
9.神仙姐姐和龙姑姑是不是就是这样的？难怪段誉和杨过会如此痴情！蒋家骏
10.像他这种轻诺寡信的人，难怪朋友越来越少了。
