nán guài
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄞˋ
難怪
⒈ 表示不觉得奇怪。
例难怪她这么熟练，原来是一位老手了。
英no wonder;
⒈ 表示可以谅解，不必责怪。
例这也难怪，他刚来对情况还不大熟识。
英understandable;
⒈ 犹言不应责怪。
引《四游记·祖师下凡收二怪》：“贤弟勿急，且难怪他，他乃闭门闺女，被俺们一时间捉来，啼哭未乾，安肯就与俺们成亲？”
《儿女英雄传》第十二回：“却也难怪你，父子天性，你岂有漠然不动的理吗？”
许地山 《缀网劳蛛》：“凡是人都有成见，同一件事，必会生出歧异的评判，这也是难怪底。”
⒉ 怪不得。表示对情况已经理解，不感到奇怪。
引《红楼梦》第三二回：“连你的意思若体贴不着，就难怪你天天为我生气了。”
瞿秋白 《乱弹·新英雄》：“原来是这么一套把戏，借个好名目来捧一捧那位大人，难怪不好直说，而要绕着弯子哼哼唧唧的念出这两篇古文来。”
⒈ 不能责怪，含有谅解的意思。
引《彭公案》第一三九回：「就是师父知道，我是为燃眉之急，他二老也难怪我。」
⒉ 怪不得。表示能理解情况而不感到奇怪。
引《红楼梦》第三二回：「连你的意思若体贴不著，就难怪你天天为我生气了。」
例如：「他考取了理想的学校，难怪这么高兴。」
1. 作为失恋者，我有一个所有失恋者喜欢犯的毛病。喜欢孤独地呆在人多的地方。在喁喁众声中哀愁。难怪在非洲的部落里，一个即将死去的人，会被人围着，在火圈中跳舞。在哄乱的人声中死亡肯定好过独自面对恐惧和哀伤。施定柔
2. 作为失恋者，我有一个所有失恋者喜欢犯的毛病。喜欢孤独地呆在人多的地方。在喁喁众声中哀愁。难怪在非洲的部落里，一个即将死去的人，会被人围着，在火圈中跳舞。在哄乱的人声中死亡肯定好过独自面对恐惧和哀伤。施定柔
3. 他想尽办法到处借贷，终于解决了资金不足的问题，难怪赢得”妙手空空“的雅号。
4. 这些为正义而战的部队,所到之处,秋毫无犯,还帮助老百姓解决问题,难怪他们战无不胜,攻无不克。
5. 这些为正义而战的部队,所到之处,秋毫无犯,还帮助老百姓解决问题,难怪他们战无不胜,攻无不克。
6. , 在雨后的阳光照耀下枫叶上的水珠散发出一道道耀眼的光芒。傍晚在夕阳下枫叶更显得生机勃勃美丽动人。难怪诗人杜牧会写“停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花。”原来诗人同我一样喜欢枫叶。
7. 从白魄口中闻得乃是由沈铁峰率军守城之际,刘泰也是流露出震惊之色,不由得心中暗道,难怪连身为“夏华军神”。
8. 难怪古人常将镇纸镌琢成蝉形,在文房里作为一种典雅的摆设,实际上是一种自我陶醉而已。
9. , 我看见这松树，不由得想到了紧握钢松警惕的保卫着祖国的解放军战士，他们与松树一样，在寒冷的冬天，还要去迎风站哨。难怪陈毅将军为它题诗：大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。
10. 如此高失败率广为报道，难怪有经济负担的人按兵不动。
