pāi àn
ㄆㄞ ㄢˋ
⒈ 拍击桌面，表示非常惊异，赞叹或愤慨等。
例拍案叫绝。
英strike the table;
⒈ 用手拍桌子。是一种情绪激动的表现。
引《三国演义·第九回》：「布怒气冲天，拍案大叫。」
《初刻拍案惊奇·卷九》：「及读到末句，晓得是见景生情，暗藏著求婚之意，不觉拍案大叫道：『好佳作！真吾婿也！』」
英语lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc), fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc
德语auf den Tisch schlagen (vor Verblüffung oder Entrüstung)
法语(lit.) frapper la table (d'amusement, d'éloge, de colère, de ressentiment etc.), (fig.) étonnant!, merveilleux ! terrifiant! etc.
1. 年少曾读，体会不深，近日重读，拍案叫绝，再三回味，越爱不释手。
2. 众人听得法正与孔明二人争论,都听得的云里雾里,唯有邓艾以听出了其中的奥妙,拍案叫绝,众人皆惊。
3. 潮汕工艺品是潮汕人民为了满足自己生产、生活的需要，按照自己的审美观，就地取材制作出来，常常表现出它的独创性，令人拍案叫绝。
4. 说完了毕恭毕敬的低下了头,林老看来也不得不在心里面拍案叫绝,赶紧跟着做同样的动作,也低下来头,一股洗耳恭听的样子。
5. 我这人一般不发信息，要发就只发有创意的！以往陈词滥调被人笑，现在殚精竭虑就要图个高调，说出来不怕你拍案称妙，简约而不简单：天热注意防暑。
6. 我一般不发信息，要发就只发有创意的！以往陈词滥调被人笑，现在殚精竭虑就要图个高调，说出来不怕你拍案称妙，简约而不简单：天热注意防暑。
7. , 落而激荡,有时拍案叫绝,有时温柔纯净,有时涕泪。
8. 看到这么多好作品我不得不拍案叫绝啊。
9. 幽静的竹林中传来一阵舞剑声，走近看时，原来是一个风华正茂的少年，那矫捷敏健的身姿令人拍案叫绝。
10. 幽静的竹林中传来一阵舞剑声，走近看时，原来是一个风华正茂的少年，那矫捷敏健的身姿令人拍案叫绝。
