pào yǐng
ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
⒈ 毫无效果的状态；毫无意义的结果；落空。
英naught; visionary hope,plan,etc.;
⒉ 无，零。
例我想当一个商界代言人的愿望一夜之间化成了泡影。
英zilch;
⒈ 泡泡和影子。佛教用以比喻事物的虚幻不实，生灭无常。后比喻落空的事情或希望。
引《金刚经·应化非真分》：“一切有为法，如梦幻泡影。”
宋 苏轼 《六观堂老人草书诗》：“方其梦时了非无，泡影一失俯仰殊。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷一：“梦幻泡影，大率类此。”
巴金 《家》六：“他的升学的希望成了泡影。”
马南邨 《燕山夜话·黄金和宝剑的骗局》：“受骗的人起先妄想会得到黄金百斤，宝剑二口，到头全成了泡影，反而丧失了大批财富。”
⒈ 比喻现象变化不定，毫无实体。
引《金刚般若波罗蜜经》：「一切有为法，如梦幻泡影。」
英语lit. froth and shadows, fig. illusion, mirage
德语Seifenblase, Nichts (/Schaumschatten/) (S)
法语illusion, chimère
1. 或许是命运的不幸注定要将自己缤纷多彩的梦撞碎；或许是天地的无情终归要将自己继日的辛勤当做泡影放飞，或许是许许多多的难以理解却又实实在在的障碍与挫折早已将意气丰发的拼搏与百折不挠的进击化为道道忧愁阵阵孤寂，那么就请在凄惨中反省我们自己吧！
2. 科幻，某种程度上是对已经变为泡影的理想的一种精神补偿。
3. 世间有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。
4. 在我们以前，“人生”已被反复了数千万遍，都像昙花泡影地倏现倏灭。大家一面明明知道自己也是如此，一面却又置若不知，毫不怀疑地热心做人。丰子恺
5. 对于这命运的筵席，不要寄以贪婪的欲望；假如不付出千辛万苦，残羹剩饭都将是空想。单枪匹马的奋斗，无法实现美好的憧憬。如无他人的相助，任何欲望都成泡影。
6. 人生在世，一生不过一瞬，生命变幻不居，感官犹如微弱星火，肉体无非蛆虫饵食，灵魂乃不安的漩涡，命运一片黑暗，名誉难以捉摸。到头来，有形肉体似水循环复始，灵魂尽成梦幻泡影。廖一梅
7. 一百零五、清明时节雨纷纷，祭奠故人思先行；相携蹒跚一二影，香蜡冷酒话情深；世事无常成泡影，古往今来代代承；人情冷暖今生有，重情重义重人生。清明多保重！
8. 我们活着的时候怀抱的梦想也许会像那香槟一样化为泡影，开始的时候微不足道，或是不能到达终点，对我来说，金智媛还有明仁大学也许就只是一个幻想而已，但是因为还有幻想，人们在奔驰着。李钟硕
9. 一百零二、他向往的那顶乌纱帽已经成了泡影,他恨,恨这个捉弄他的心毒手辣的女妖精、女流氓。
10. 而今,是传说中的末法时代,神圣不可预闻,仙魔不见踪迹,凡间生灵再难以一己之力超脱,长生不老成为泡影。
