piān piān
ㄆ一ㄢ ㄆ一ㄢ
⒈ 用在动词前面，表示动作、行为或事情的发生，跟愿望、预料或常理相反，含有“凑巧”、“恰恰”的意思。
例我想急于找到他，偏偏找不到。
英just;
⒉ 用在动词前面，表示故意跟某种情况相反。
例大家叫他不要这样说了，他偏偏要说。
英against;
⒊ 用在句首或句中，限制事物的范围，兼有不满的口气，相当于“仅仅”、“单单”、“只有”
例为什么偏偏我们厂没有长工资。
英only;
⒈ 副词。表示故意跟客观要求或客观情况相反。
引《再生缘》第二一回：“太后偏偏自要吞，倘有一些差失处，说不得，严刑立斩 酈词林。”
闻一多 《愈战愈强》：“你无非是要我败，我偏偏不败。”
⒉ 副词。表示事实恰巧与主观愿望相反。
引峻青 《黎明的河边·变天》：“越是盼望着天黑，天却偏偏比往日更长。”
⒊ 副词。表示范围。独；单单。
引汪敬熙 《一个勤学的学生》：“他看见许多同学都取了，榜上偏偏独没有他自己的名儿。”
⒈ 与事实或愿望相反。
引《文明小史·第二〇回》：「偏偏你们要走了，我的事又无指望了。」
⒉ 单单、只有。
引《文明小史·第一回》：「不上半年，偏偏出了这个缺，题本上去，又蒙圣上洪恩，著他补授。」
英语(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately, as it happened, (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly, contrarily, against reason, (indicates that sb or a group is singled out) precisely, only, of all people
德语überraschenderweise (Adv), ausgerechnet
法语délibérément
1. 我笑得更欢了：“妾身实在是幸运，姐妹那么多人，个个貌美如花，燕王殿下偏偏看中了我，对我痴狂迷恋不可自拔。大概是我身上那种含蓄清雅宛若嫡仙的气质、隐忍而又高雅的品德和闪烁着璀璨光芒的无人能及的智慧再加上淡淡惹人情不自禁疼爱怜惜的哀愁吸引了他吧……”好长一句话。靡宝
2. 一时恍恍惚惚，天空里又像这个又像那个，其实什么也不像，什么也看不清了，必须低下头，沉静一会儿再看。可是天空偏偏不等待那些爱好它的孩子，一会儿功夫，火烧云下去了。
3. 老家的后院里，种了一排整齐的鸢尾花。母亲喜花，可偏偏这鸢尾花难种。母亲对鸢尾花有着特殊的爱好，对此花甚好。记得母亲带我上山扫墓时，在外公的坟前放上一盆淡色的鸢尾花，母亲告诉我，鸢尾花的花语是，思念。
4. 我笑得更欢了：“妾身实在是幸运，姐妹那么多人，个个貌美如花，燕王殿下偏偏看中了我，对我痴狂迷恋不可自拔。大概是我身上那种含蓄清雅宛若嫡仙的气质、隐忍而又高雅的品德和闪烁着璀璨光芒的无人能及的智慧再加上淡淡惹人情不自禁疼爱怜惜的哀愁吸引了他吧……”好长一句话。靡宝
5. 这世上许多古怪奇妙之事,他很早以前就想统统探索其奥秘,却偏偏天不遂愿。
6. , 我看到他的样子，是夏时，他穿了整齐的礼服，偏偏俊朗的五官在我眼前晃呀晃，一时间，我感觉这个画面似曾相识，我冲他傻呵呵的笑了一下说:"哥，我没事，我还要给自恋狂伴奏。"。张芸欣
7. , 可他偏偏按捺不住豺狼野心,冒天下之大不韪,强夺帝位。
8. 有些婚姻，看表面条件，根本好像没有办法维持下去，可是一样有人苦中作乐，纠缠数十年。有些明明是天赐良缘，偏偏无疾而终，黯然分手。
9. 我们大多数人不是为昨天懊恼，就是为了明天担忧，偏偏不肯好好把握今天！
10. 我们大多数人不是为昨天懊恼，就是为了明天担忧，偏偏不肯好好把握今天！
