pì měi
ㄆ一ˋ ㄇㄟˇ
⒈ 美好的程度可以相比;比美。
例直迈三代而媲美唐虞矣。——达三《宋学渊源记序》
敢与西施媲美。
英match; equal; compare favourably with; rivol;
⒈ 比美。
引明 徐渭 《代云南策问》之一:“迨我今上圣明,其於怀柔遐裔之德,不特媲美祖宗,抑亦迥迈千古。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植下·芍药》:“芍药与牡丹媲美,前人署牡丹以花王,署芍药以花相,寃哉。”
杨朔 《黄河之水天上来》:“我觉得,每个人都可以跟传说中的神话人物 大禹 媲美。”
⒈ 美好的程度彼此相当。
例如:「小张的体格健壮,可以与运动员相媲美。」
英语to match, is comparable with
德语sich mit jem., etw. messen koennen (V), jem., etw. in einer bestimmten Hinsicht gleichkommen
法语égaler, en beauté, rivaliser avec
1. 约翰逊称北京奥运会无论是仪式还是设施均令人赞不绝口,但他有勇气接受这个挑战,与北京奥运媲美。
2. 起初操场是安静的。后来忽然铃声响了。我便向操场飞奔而去,跑步的速度简直能与一只猎豹相媲美。接着又看到。
3. , 同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
4. , 同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
5. 深度和可兑换性方面与美国媲美之前,亚洲可能仍将是美元的堡垒。
6. 但在中国的经济、债券市场和货币体制分别能在规模、深度和可兑换性方面与美国媲美之前,亚洲可能仍将是美元的堡垒。
7. 报告提供了很多没有被人们普遍了解的新事实,恰与俄国的辉煌战绩相媲美。
8. 由于没有能力与罗克创造性成就媲美,图希本人也鄙视这种成就,他用他人的看法来实现自己的目的。
9. 独玉色彩丰富,因浓淡兼备,斑驳陆离,质地细腻,硬度较高而著称与世,可与翡翠相媲美,在世界上有"南阳翡翠"之美称。
10. 自古南阳出美玉,南阳独玉是我国四大名玉之一,产于南阳市北郊独山,独玉色彩丰富,因浓淡兼备,斑驳陆离,硬度较高而著称与世,可与翡翠相媲美,在世界上有”南阳翡翠“之美称。