píng chuān
ㄆ一ㄥˊ ㄔㄨㄢ
⒈ 广阔平坦之地。
例平川广野。
英level land;
⒈ 广阔平坦之地。
引《古文苑·扬雄＜幽州牧箴＞》：“荡荡平川，惟 冀 之别。”
章樵 注：“地势平，则川陆皆平。”
唐 杜甫 《秋日夔府咏怀一百韵》：“有时惊叠嶂，何处觅平川？”
宋 苏轼 《上皇帝书》：“臣观其地，三面被山，独其西平川数百里。”
谢雪畴 《长江飞渡记·在轻盈的白帆下》：“若让他们骑上战马，在北方那平川大道上奔跑，他们能撒开缰绳……来一小段骑技表演。”
⒉ 引申指广阔的前途。
引《水浒传》第六一回：“分明指与平川路，却把忠言当恶言。”
明 张凤翼 《红拂记·寄拂论兵》：“喜今日相逢马前，幸分明指与平川。”
⒈ 平坦的地势。
引汉·扬雄〈幽州箴〉：「荡荡平川，惟冀之别。」
宋·陆游〈汉宫春·羽箭雕弓〉词：「羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。」
英语Pingchuan district of Baiyin city 白銀市|白银市[Bai2 yin2 shi4], Gansu, an expanse of flat land
德语flaches, ebenes Land
法语District de Pingchuan
1.快乐走马上任，好运万马奔腾，出门宝马香车，前程一马平川，诸事马到成功，心情信马由缰，健康天马行空，马年到，祝你龙马精神，幸福一马当先！
2.祥马驰骋路逍遥，马年来到福满多；万马奔腾齐送福，一马平川福无边；祝你马年交好运，马到功成笑开颜；一马当先事事顺，阖家幸福乐陶陶！
3.草原上有牛马成群，草原一马平川，又宽广又平坦，嫩绿色得草原覆盖着大地，就像是给大地穿上了绿装。
4.男性健康日到了，恭祝所有的男士：一身是胆、一马平川、一呼百应、一鸣惊人、一日千里，一片丹心、一诺千金、一荣俱荣、一帆风顺，一路平安。祝百尺竿头更进一步。
5.陕北的江南,山谷成了水库,土山变成平川,水田连成一片,真是沧海桑田,变化多么大啊!
6.草长莺飞七月天，转眼一晃到小满，短信送你三平二满，愿你身体健康永平安，前途光明一马平川，事业发展四平八稳，每天快乐满怀，一辈子幸福美满！
7.爆竹声声，马年到！祝你事事马到成功，健康一马当先，财源马不停蹄，好运万马奔腾，生活一马平川，爱情走马观花，业绩快马加鞭，仕途策马扬鞭，成就驷马难追！最后祝你马年快乐！
8.爆竹声声，马年到！祝你事事马到成功，健康一马当先，财源马不停蹄，好运万马奔腾，生活一马平川，爱情走马观花，业绩快马加鞭，仕途策马扬鞭，成就驷马难追！最后祝你马年快乐！
9.下过海来爬过山，一马平川走平原，走南闯北流血汗，打工的媳妇出门的汉，舍家撇业挣钱难，背井离乡不情愿，爹娘梦里追也赶，千里迢迢肠挂牵，留守的孩儿泪满眼，无语对天一个盼。孙祝田
10.幸福像一马平川那么宽广，快乐像策马奔腾那么欢唱，成功像万马奔腾那么宏伟，情意像老马识途那样温暖如常。马年祝福马上到，马年吉祥马力强，愿你平安健康万年长。
