⒈ 扑朔：犹言扑腾，乱动的意思。迷离：眼睛眯起。《乐府诗集·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”原指分辨不出雌雄。后用以形容事情错综复杂，不易识别。
英complicated and confusing;
⒈ 扑朔，指雄兔脚毛蓬松；迷离，指雌兔眼睛眯缝。但在兔奔跑时即难辨其雌雄。一说，扑朔为四脚爬搔或跳跃貌。后以“扑朔迷离”形容事物错综复杂，不易看清真相。
引《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗之一》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·无题诗》：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。”
端木蕻良 《曹雪芹》第二三章：“只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，操练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。”
王蒙 《歌神》：“这些传说尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。”
⒈ 扑朔，雄兔脚毛蓬松。迷离，雌兔眼睛瞇缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本后用来形容事物错综复杂，难以明了真相。也作「迷离扑朔」。
引《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·古辞·木兰诗二首之一》：「雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。」
近眼花缭乱
1. 具体而言，近代通商口岸地区社会经济的发展，自始至终就受到西方资本主义在华势力扮演的侵略者与改造者的双重角色的制约，侵略者的非正义性和掠夺行径显而易见，而改造者的主观动机和客观效果却扑朔迷离，令人误入迷津。
2. 但是，在这个既非和平又非战争的、扑朔迷离的世界里，在这个对个人的飞来横祸都有着保险的地方，因为那里的大多数美国人只存在唯一的忧虑，那就是有可能发生什么事，或许会发生什么事，万一会发生什么事。
3. 尤为令人称奇的是,松房周围松林中堆放着很多五彩奇石,攒三聚五,参差不齐,且隐生紫气,很是蹊跷,给人一种说不出的清幽绝俗又扑朔迷离之感。
4. 金融危机暴发前，全球的经济已经处于就处于扑朔迷离之中了。
5. 他的人生就是一部波澜壮阔的史诗,这其中有生死搏杀的战争,有扑朔迷离的命运,有悱恻缠绵的爱情,也有天高地厚的友谊。
6. 口腹蜜剑者,攻讦告私者、有名无实者、有实无名者、有力无心者、有心无力者比比皆是,关系错节盘根,扑朔迷离,无绪可理。
7. 这些传闻尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。黄国熙。
8. 这些传闻尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。
9. 这些传闻尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。黄国熙。
10. 这些传闻尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。
