qī shàng bā xià
ㄑ一 ㄕㄤˋ ㄅㄚ ㄒ一ㄚˋ
⒈ 思想或感情不安。
英be agitated;
⒉ 十分不安；心烦意乱或担惊受怕。
例那吴正卿心头“十五个吊桶打水，七上八下”。——《水浒传》
英be perturbed;
⒈ 形容无所适从或心神不定。
引《朱子语类》卷一二一：“学问只是一箇道理……今人被人引得七上八下，殊可笑。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“君瑞 心头怒发，忿得来七上八下，烦恼身心怎按纳？”
《水浒传》第二六回：“那 胡正卿 心头十五个吊桶打水，七上八下。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二六：“他心里七上八下，坐卧不宁。”
⒉ 形容零落不齐或纷乱不齐。
引《红楼梦》第四九回：“探春 道：‘ 林丫头 刚起来了，二姐姐又病了，终是七上八下的。’ 宝玉 道：‘二姐又不大做诗，没有他又何妨！’”
碧野 《没有花的春天》第十章：“于是十几双筷子就七上八下地大嚼大吃起来了。”
⒊ 七之上，八之下。犹言中等，还过得去。
引宋 曾慥 《高斋漫录》：“傅钦之 为御史中丞，尝有章论 刘仲冯。一日， 贡父 邂逅见之，问曰：‘小姪何事敢烦臺评？’ 钦之 惭云：‘三平二满文字。’ 贡父 笑曰：‘七上八下人才。’”
⒈ 形容心情起伏不定，忐忑不安。亦作七上八落」。
引《董西厢·卷三》：「君瑞心头怒发，忿得七上八下，烦恼身心怎按纳。」
《水浒传·第二六回》：「心头十五个吊桶打水，七上八下。」
近犹豫不安
⒉ 形容零落不齐。
引《红楼梦·第四九回》：「探春道：『林丫头刚起来了，二姐姐又病了，终是七上八下的。』」
英语at sixes and sevens, perturbed state of mind, in a mess
德语durcheinander sein, gehen
1.面试谈话，不可“一心二用”；穿衣打扮，不能“不三不四”；自信洋溢，过斩“五关六将”；心态沉稳，不要“七上八下”。应聘成功，基本“八九不离十”！
2.这一次英语考试考得不理想，回家的路上，我心里七上八下的，不知妈妈看了之后的表情如何。
3.一见钟情爱上你，二话不说来追你，三天就想搞定你，四五青年节追到你，六月六号娶了你，七上八下亲了你，九九望着十全十美的你，今生无悔爱上你！
4., 一心一意两手忙碌三天辗转四夜难眠五脏六腑七上八下九九坚持十分疲惫百般修改千般锤炼万分诚意，终于写成祝福短信：祝你兔年快乐快乐永远快乐！
5.晚上，我心里七上八下，因为，爸爸给的作业没写，后果不堪设想。
6.当老师在念批评名单时，总是会有几位同学心里七上八下，担心刘老师请他们去“喝咖啡”，他们那叫做贼心虚。
7.一则关怀的短信，两颗缠绵的爱心，三秋不见的思念，四目难舍的缘分，五更辗转的问询，六千里路的隔音，七上八下的牵挂，久久不平的关心，只愿亲爱的你十分的安好，百分的健康，千分的如意，万分的顺利。
8.你这个半斤八两,一无所有,二缶钟惑,三长两短,四面楚歌,五脏不全,六神无主,七上八下,八八六十四,九九八十一,十分不完美的小不点!
9.冬季是流感高峰期，再加上甲流病毒的骚扰，弄得人心惶惶，七上八下的。
10.晚上，我心里七上八下，因为，爸爸给的作业没写，后果不堪设想。
