⒈ 从另一方面来说——表示转折关系。
例乐曲终止了，然而无人离席。
然而汝亦不在人间。——清·袁枚《祭妹文》
英yet; however; but;
⒈ 连词。连接分句，表示转折。连接的两部分意思相反。犹言如此，不过；如此，但是。
引《左传·昭公十五年》：“臣岂不欲 吴，然而前知其为人之异也。”
汉 桓宽 《盐铁论·刑德》：“昔 秦 法繁於秋荼，而网密於凝脂，然而上下相遁，姦伪萌生。”
唐 元稹 《戒励风俗德音》：“兵兴已来，人散久矣。始欲导之以德，不欲驱之以刑，然而信有未孚，理有未至。”
巴金 《灭亡》第一章：“有的说这是命该，有的叹死者可怜……然而并没有人骂那秘书长。”
⒈ 转折连词。用在子句头，表示虽然有前句所叙述的事情，却亦有末句所表达的状况、行为等。
引《管子·兵法》：「故夫兵虽非备道至德也，然而所以辅王成霸。」
《文明小史·第四九回》：「再说安徽省虽是个中等省分，然而风气未开，诸事因陋就简，还照著从前的那个老样子。」
近但是 可是 然则
反虽然
英语however, yet, but
德语aber, allerdings (Konj), dennoch (Konj), doch, jedoch (Konj)
法语mais, cependant
1. 得不到的爱情是一个诗意的伤口。然而，它终有一天是会愈合的，只留下淡淡的痕迹，浅浅的哀愁。岁月会让你忘掉它。
2. 除了我们自己，没有人能够理解，这一程时光，曾经带给我们怎样的寂寞与哀愁，亦无人知晓，那些私密的往事，曾经在暗夜里给过我们怎样的惶恐与纠缠。所有的故事，都在它们自己的世界里无声无息，淡然而立。安宁
3. 如此一改,境界固然提高,然而两句皆著一个残字,衰世末俗中的迟暮与哀愁溢满字里行间。
4. 然而雪山在狰狞也不能遮天映日;狂风再猛烈也吹不散人世哀愁。
5. 生命中曾出现太多太多的美好让我拼尽全力去珍惜，然而结局却上演了独自生活，独自哀伤，一生孤独的流泪幸福。
6. 温州的雨还在绵绵而下，打湿了柳绿桃红，打湿了窗外芭蕉，也在我心里寄托着绵绵哀思。然而，雨终将停歇，带着信心和勇气的我们将在如愁的雨后迎来明媚鲜艳，迎来擦干泪水后的笑脸。
7. 然而，二者又都属于那一群贤恢弘的朋友圈中，这些朋友从来不遗弃我们，不让我们在凄楚与孤寂中哀怨凋零，而是蔚籍我们于所有可能的哀痛之中。
8. 我有一个比我小的弟弟，跟他在一起玩，无论什么事，总是我吃亏。我母亲教育我应该爱护弟弟，处处为他着想，事事让着他。然而我心理却也有点不服气，也看不惯弟弟那种养尊处优的行为。
9. 二百十三、我有一个比我小的弟弟，跟他在一起玩，无论什么事，总是我吃亏。我母亲教育我应该爱护弟弟，处处为他着想，事事让着他。然而我心理却也有点不服气，也看不惯弟弟那种养尊处优的行为。
10. 阳光从树缝间透过来，破茧而出的蝴蝶呈现出耀眼的光芒，它的生命呈现方式本身就令人敬畏，若看到那翩翩起舞于花丛中、轻捷流畅地飘起飘落就更加神往，对其也油然而生爱怜之意。如此轻柔的身躯在这庞大繁杂的丛林里来去自如，优美的舞蹈，轻快的步伐点缀着这个生机盎然的世界。屈远志
