réng rán
ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ
⒈ 仍旧，照样——表示某种情况持续不变；还。修饰动词、形容词。多用于书面，口语中多用“还有”
例下班以后他仍然在考虑工作中的问题。
英still;
⒉ 恢复原状；又。
例伤愈出院之后，仍然担任车间主任。
英yet;
⒈ 谓情况继续不变或恢复原状。
引巴金 《＜秋＞序》：“不过我仍然说着我两年前说过的话。”
周而复 《上海的早晨》第一部四：“汤富海 给打开来，满脸血迹……仍然没有呼唤的声音。”
杨朔 《征尘》：“车子仍然蜗牛似的向前爬行。”
⒈ 依然、还是。
引《红楼梦·第四四回》：「鲍二又有体面，又有银子，有何不依，便仍然奉承贾琏。」
《老残游记·第一九回》：「陶三仍然不肯，说：『除非许大写上保中。』」
近仍旧
英语still, yet
德语immer noch , dennoch, nach wie vor
法语encore, toujours, comme autrefois, comme auparavant, quand même, tout de même
1. 老董虽然很吃惊包乐天的口无择言,仍然哀求说。
2. 看着同学们都挈妇将雏了,她却仍然顾影自怜,心中不由一阵哀伤。
3. 据记者了解,孟姜女这一恸哭,不仅惊天动地,而且改变了齐国风俗,至今山东淄博一带的中老年妇女仍然长歌代哭,以孟姜女传统曲调来寄托哀思。
4. 最重要的是，他们要学习如何避免将这种哀痛带给他们仍然活着的孩子们。
5. 退休的张老师仍然深受同学们的爱戴。
6. 退休的张老师仍然深受同学们的爱戴。
7. 在格鲁吉亚，那些已经在国内流离失所15年的人们仍然继续生活在各个肮脏、拥挤的收容中心，这些收容中心无法御寒，而且缺乏污水排放系统。
8. 人生下来应该好好的活着。应该为自己而活，不被世俗所左右，哪怕只是一颗卑微的小草，没有盆景花卉那般昂贵，但依然有属于自己的那片天地，仍然会有供我们自由成长的那缕阳光。这就是恬淡的人生。
9. 当然，有些人可能穿着十分昂贵的道服和裤裙而根本不了解其中的文化，但如此穿着仍然具有一种特殊的品味，可以使人感受到她独特的文化魅力，正如传统的武士精神！
10. 坚韧不拔的小草无论是狂风暴雨，仍是脚踩践踏，坚韧的小草仍然昂首阔步竖立在哪里。
