⒈ 工作不辞劳苦,不怕受埋怨。
例说不得小弟任劳任怨罢了。——清·石玉昆《三侠五义》
英work hard and not be upset by criticism; willingly bear the burden of office;
⒈ 亦作“任怨任劳”。做事不辞劳苦,不怕埋怨。
引清 李渔 《怜香伴·搜挟》:“正是国家隆重之典,仕路清浊之源,非徒任怨任劳,还要其难其慎。”
《颜氏家藏尺牍·劳副都之辨》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闈中任劳任怨,种种非笔所能尽。”
郑观应 《盛世危言·善举》:“苟得贤有实心实政提倡其间,復得好善之绅商任怨任劳经理其事,则上有好者,下必有甚焉。”
老舍 《骆驼祥子》五:“一天到晚他任劳任怨的去干,可是干着干着,他便想起那回事。”
沈从文 《王谢子弟》:“他们那知道七爷认真办事,任劳任怨的苦处。”
⒈ 形容人做事热心负责,不辞劳苦,不怕嫌怨。
引《明史·卷二五三·王应熊传》:「陛下焦劳求治,何一不倚信群臣,乃群臣不肯任劳任怨,致陛下万不获已,权遣近侍监理。」
近不辞劳怨
反怨天尤人
英语to undertake a task despite criticism (idiom); to bear the burden of office willingly
德语bereitwillig und klaglos hart arbeiten (V)
法语supporter toutes les peines sans se plaindre, ne craindre ni peine ni remarque, ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches, ne pas épargner ses efforts ni craindre de s'attirer des plaintes
1. 张老师工作勤勤恳恳,任劳任怨,受到同学们的爱戴。
2. 张老师工作勤勤恳恳,任劳任怨,受到同学们的爱戴。
3. 距离不是友谊的绊脚石,不常见不是疏远的代名词,发短信祝福不是不聚会的借口,想念不是为了更加的思念。记者节到来了,祝你有记者的勤劳能干,更有记者的任劳任怨,一定会创出一片。
4. 他处处以身作则,任劳任怨,为政治工作人员做出榜样。
5. 他处处以身作则,任劳任怨,为政治工作人员做出榜样。
6. 安静的女生男生都喜欢,任劳任怨。
7. 她勤劳善良、任劳任怨;她察言观色、善于词令。
8. , 农民为我们提供丰富充足的粮食,让人们的物质基础得以保障。更重要的是为社会培养出了杰出的人才。他们吃苦耐劳心地善良任劳任怨邻里和睦相处不斤斤计较宽容待人,永远不求国家与人民的高回报,这些都是建设和谐社会所必备的高尚品质!
9. 这项工程是靠着大家任劳任怨、努力不懈,才得以完成。
10. 是你们每天迎接第一缕晨曦,日复一日,年复一年,兢兢业业,任劳任怨,无论三伏酷暑还是数九严寒,无论是风雨交加还是漫天飞雪,始终战斗在环境卫生工作第一线!