⒈ 忍受羞辱,以负重任。
例国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。——《三国志·陆逊传》
英endure humiliation in order to carry out an important mission;
⒈ 忍受屈辱,承担重任。
引《三国志·吴志·陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以僕有尺寸可称,能忍辱负重故也。”
《孽海花》第二七回:“以后还望中堂忍辱负重,化险为夷。”
赵朴初 《感遇一首为周总理作》诗:“忍辱负重,艰难劳止。”
⒈ 忍受屈辱怨谤而承担重任。
引《三国志·卷五八·吴书·陆逊传》:「国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。」
《三国演义·第八三回》:「仆虽一介书生,今蒙主上托以重任者,以吾有尺寸可取,能忍辱负重故也。」
近含垢忍辱 卧薪尝胆
反忍无可忍
英语to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
德语Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen (S)
法语se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
1. “一穷二白”的大清国,在和国际资本的较量中并没有多少砝码,面对国际资本的狮子大开口选择余地很小:要么抱残守缺,寸土不让,除了喷喷爱国口水外什么都不能做;要么咬紧牙关,忍辱负重。雪珥
2. 为了我们,他们在工厂里出卖血汗,在西部安家立业;在皮鞭下忍辱负重,在贫瘠的土地上辛勤耕耘。
3. 常吃人食的猫,也许不知不觉中,把人与人的背信弃义的气息也沾染了过去;而狗呢,就像就是旧时代的小媳妇,即使受到了天大的委屈,也会忍辱负重地陪伴主人过下去。迟子建
4. 在道歉问题上的中庸之道,体现在非常重要的场合,很多被冒犯的一方会选择以大局为重,忍辱负重。
5. 那怕是在条件艰苦的破岩中,竹子也能顽强生存;她不求索取,只有奉献。竹的一生是奉献的一生。竹笋做的佳肴,为人类所食用;用笋衣缝的布鞋,忍辱负重,默默承受着煎熬。竹子制作的竹凉席竹家具,应有尽有。
6. 而一位少年怀揣着不可告人的目的,从小门派起步,忍辱负重、不屈不挠,要做那旷古烁今的大事。
7. 此外,还有一些文人,为了实现自己的人生理想,忍辱负重,赴汤蹈火,甚至不惜牺牲自己的生命。
8. 学生们深深地体会到纤夫的生活是多么苦难,他们忍辱负重,坚韧不拔,踏平这世界的不平之路!
9. 因为母亲,让我拥有了完整的人格,因为母亲,我骨子里有着深沉厚重的爱。因为母亲,我骨子里有着忍辱负重的隐忍。因为母亲,我的梦里有我所追求的未来。
10. 脱“光”是件光荣伟大的事业,要有忍气吞声的优良品质,忍辱负重的朝代精神,作茧自缚的惊人气魄,自娱自乐的阿Q精神。光棍节,愿你早脱“光”。