⒈ 形容人群的声音嘈杂喧闹，像烧开的水在锅里沸腾一样。
例忽闻得外面人声鼎沸，只道是漏了火，急叫丫环们观看。——明·冯梦龙《醒世恒言》
英a hubbub of voices;
⒈ 人声喧嚷嘈杂，犹如鼎里的水沸腾起来一样。鼎，古代烹煮用具。
引《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“一日午后， 刘方 在店中收拾，只听得人声鼎沸。”
李大钊 《一八七一年的巴黎“康妙恩”》：“入夜因为双方的纵火焚烧很多的屋宇，火光烛天，人声鼎沸。”
⒈ 形容人众会聚，喧哗热烈，像水在鼎里煮沸一般。
引《醒世恒言·卷一〇·刘小官雌雄兄弟》：「一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。」
《文明小史·第一二回》：「霎时人声鼎沸，合典的人，都喊著说是强盗来了！」
反鸦雀无声 万籁俱寂 万籁无声
英语lit. a boiling cauldron of voices (idiom), hubbub, brouhaha
1. 下课铃响了，原本安静的教室里人声鼎沸。
2. 这条街道人来人往,人声鼎沸,不是安静的地方。
3. 在人声鼎沸的广场上，突然曝出了一条鲜为人知的新闻，引起了轩然大波，人们都惊呆了，面面相觑，广场上对是安静了下来。
4. 这条街道人来人往,人声鼎沸,不是安静的地方。
5. 在几乎同样地点拔地而起的新秀水大厦,虽然没有往日喧闹的市井风骨,但依然延续了老街的人声鼎沸。
6. 二百零七、黄满不像那些高官贵族一样,喜欢包厢和在幽静的地方吃东西,他喜欢嘈杂热闹的环境,所以他吃东西的时候总是在一楼,那里人声鼎沸,呼么喝六的声音不绝于耳。
7. 校园人声鼎沸，不时掺杂着吉他演唱和优扬的乐器旋律。
8. 校园人声鼎沸，不时掺杂着吉他演唱和优扬的乐器旋律。
9. 如今,已然过了万万年,外面的世界早已人声鼎沸,历经无数笙歌繁华,朝代更迭盛衰荣辱,沧海桑田数次更替。
10. 现场热闹吵杂的气氛,已经达到了无法形容的最高潮,人声鼎沸比肩接踵也不能形容其万一。
