⒈ 人的长相;容颜相貌。
英appearance; looks;
⒈ 容颜相貌。
引《论语·泰伯》:“君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。”
《史记·老子韩非列传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。”
《南史·韩子高传》:“子高 年十六,为总角,容貌美丽,状似妇人。”
宋 王明清 《春娘传》:“玉 为人容貌清秀,举措闲雅。”
《二刻拍案惊奇》卷十四:“説着我县君容貌,真个是世间少比,想是天仙里头謫下来的。”
巴金 《灭亡》第十一章:“她的态度,她的容貌,她的声音都充满了热情,使 李冷 十分感动。”
⒉ 指可以修饰容貌威仪的装饰品。如玄纁玑组、羽毛齿革之类。一说,指威仪容颜。见 杜预 注。
引《左传·宣公十四年》:“朝而献功,於是有容貌彩章,嘉淑而有加货。”
杨伯峻 注:“容貌、彩章等亦均是小国所献大国之物……容貌、彩章者,盖指玄纁璣组、羽毛齿革诸物,皆所以充衣服、旌旗之装饰者。”
⒊ 犹样式。
引《管子·乘马》:“工治容貌功能,日至于市而不为官工者,与功而不与分焉。”
郭沫若 等集校:“《考工记·函人》‘凡为甲必先为容’, 郑 注‘服者之形容也’, 郑司农 云‘容谓象式’,则容貌犹今之样式也。”
⒈ 面貌、相貌。
引《三国演义·第一〇回》:「吾观此人容貌魁梧,必有勇力。」
近相貌 状貌 姿容 姿色
英语one's appearance, one's aspect, looks, features
德语Anschein (S), Antlitz (S), Äußere (S), Gesicht (S), Gesichtszug (S), Visage (S)
法语visage, physionomie
1.这一道身影两鬓染霜,布满皱纹的脸,瘦骨嶙峋,带着一顶草帽,穿着一身粗布麻衣,让人看不清全部容貌,但给人一种和蔼可亲的感觉。
2.舞蹈队的姑娘们个个容貌标致,体态轻盈。
3.她穿着一身赤色女式铠甲,带着火色头盔,腰间还缠着一把明晃晃的金色弯刀,纤细的腰身被勾勒的完美,倾城容貌冰冷,好像附上了一层薄薄的寒霜。
4.少女黑色雾鬓云鬟长发垂落下来,倾国倾城容貌,脸上多出一道绯红,剪水双瞳怒视着轻薄自己少年,少女冷冷道“知道我是谁么,寒大少爷”。
5.她泪如雨下,哀求道:“别嫌弃我好不好?我找到了一位医术高明的郎中,他可以帮我恢复容貌。
6.李小姐不但容貌闭月羞花,而且秀外慧中。
7.江口老人在六七十年生涯中,当然经历过与女人露出丑态邂逅的夜晚。而且这种丑态反而难以忘怀。那不是容貌丑陋的问题,而是女人不幸人生的扭曲所带来的丑陋。
8.尽管看不到她刘海下的容貌,却也可以清楚的看见她两边脸颊连同后面修长白皙的脖颈整个都红了,嫣红透白的煞是好看。这时才注意到女孩的打扮,上身穿着一件可爱的卡通T恤,下身是雪白的七分裤。
9.悦容貌,喜歌舞,调笑无厌,云雨无时,恨不能尽天下之美女供我片时之趣性”者,作者统统斥之为可心会而不可口传,可神通而不可语达。
10.时间竟如白驹过隙,当年青春容貌,今日已成鹤发苍颜。