⒈ 荼:开白花的茅草。像火那样红,像荼那样白。原来形容军容盛大,现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。
例正是:如火如荼,军容何盛;疑神疑鬼,草木皆兵。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
英blazing;
⒈ 后以“如火如荼”形容旺盛、热烈。
引《国语·吴语》:“万人以为方阵,皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰,望之如荼……左军亦如之,皆赤裳、赤旟、丹甲、朱羽之矰,望之如火。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·一度风流千贯钱》:“观剧者,如火如荼,几几乎万人空巷鬭新妆也。”
鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》:“睁目四顾,惟见如火如荼之敌军先锋队,挟三倍之势,潮鸣电掣以阵于 斯巴达 军后。”
巴金 《家》六:“报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春。”
⒈ 比喻军容壮盛浩大。参见「如荼如火」条。后亦形容气势或气氛等的蓬勃、热烈。
引《二十年目睹之怪现状·第五八回》:「如火如荼,军容何盛。」
《老残游记·第一一回》:「钩连上些人家的败类子弟,一发做得如火如荼。」
近风起云涌 汹涌澎拜
英语like wildfire (idiom), unstoppable
德语wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (Adj), schwungvoll, stürmisch, ungestüm (Adj)
法语comme des flammes qui font rage, battre son plein
1. 伴随经济全球化,中国电信运营企业的发展如火如荼。
2. , 岁末大血拼,各百货公司折扣战如火如荼开打。
3. , 岁末大血拼,各百货公司折扣战如火如荼开打。
4. 十多年来,城市保护运动在这里开展得如火如荼。
5. 从一出场就生龙活虎,如火如荼,她貌美华贵,精明能干,思维敏捷,口才了得,善于察言观色,见风使舵,却又心狠手辣,不择手段,是荣府的实际施政者。
6. 看吧,它开得多热烈,多么奔放,红的如火如荼,粉的清淡高雅,黄的金光闪闪,还有墨绿的淡紫的……使人百看不厌,此时此刻,秋菊仿佛要把它所有的生命所有的力量一起迸发,献给秋,献给金黄的秋天。
7. 波澜壮阔,如火如荼的五四运动,唤醒了无数青年的救国之心。
8. 波澜壮阔,如火如荼的五四运动,唤醒了无数青年的救国之心。
9. 我赞美菊花,因为秋天的菊花颜色绚丽多彩,十分美丽。它有似火的红色,如火如荼;有赛金的黄色,金光闪闪;有胜雪的白色,纯洁无比;有娇嫩的粉色,清淡高雅……在绿叶的衬托下,显得更加美丽,使人百看不厌。
10. 这一点非常重要,这个时代中国大地中不仅有白色恐怖,苏区现在正在如火如荼地开展肃反。