⒈ 荼：开白花的茅草。像火那样红，像荼那样白。原来形容军容盛大，现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。
例正是：如火如荼，军容何盛；疑神疑鬼，草木皆兵。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
英blazing;
⒈ 后以“如火如荼”形容旺盛、热烈。
引《国语·吴语》：“万人以为方阵，皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰，望之如荼……左军亦如之，皆赤裳、赤旟、丹甲、朱羽之矰，望之如火。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·一度风流千贯钱》：“观剧者，如火如荼，几几乎万人空巷鬭新妆也。”
鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》：“睁目四顾，惟见如火如荼之敌军先锋队，挟三倍之势，潮鸣电掣以阵于 斯巴达 军后。”
巴金 《家》六：“报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春。”
⒈ 比喻军容壮盛浩大。参见「如荼如火」条。后亦形容气势或气氛等的蓬勃、热烈。
引《二十年目睹之怪现状·第五八回》：「如火如荼，军容何盛。」
《老残游记·第一一回》：「钩连上些人家的败类子弟，一发做得如火如荼。」
近风起云涌 汹涌澎拜
英语like wildfire (idiom), unstoppable
德语wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (Adj), schwungvoll, stürmisch, ungestüm (Adj)
法语comme des flammes qui font rage, battre son plein
1.一百十二、1978年，英国正如火如荼地进行着一次女性解放运动，我公开了自己的女同性恋身份。
2.报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春。
3.与此同时，关于销售的讨论进行得如火如荼。
4.一百零四、本文正是想在教育改革如火如荼的进行过程中，结合新课程标准，对初中家庭小实验教学的过程进行系统地分析与研究。
5.目前，第三次科技革命如火如荼，世界经济飞跃发展，与世界联系日益紧密的中国正面临着经济发展的最好时机，历史告诉我们，和平和稳定才能让我们抓住中华民族中兴的机遇。
6.大生产运动在其他抗日根据地早就开展得如火如荼,王震的三五九旅和南泥湾最著名,连***都在延安亲自种辣椒。
7.一百零七、在如火如荼的各种运动中，人们的家庭观念、家族制度的走向不断发生着变化，是中国社会从传统走向现代的一个缩影。
8.饱含激情的投入到如火如荼的组织工作中。
9.在投票前夕，竞选活动如火如荼。
10.目前准备工作进行得如火如荼，以应付最多可能高达百万人的集会。
