ruò fēi
ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ
⒈ 要不是；如果不是。
英if not; were it not for;
⒈ 如果不是；要不是。
引《后汉书·卓茂传》：“若非公马，幸至丞相府归我。”
唐 李白 《清平调词》之一：“若非 羣玉 山头见，会向 瑶臺 月下逢。”
明 刘基 《御制平西蜀文》：“若非圣君，安敢受此美称善扬者也。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·儗播布美术意见书》：“受者譬如曙日出海，瑶草作华，若非白痴，莫不领会感动。”
⒈ 如果不是、要不是。
引《清平山堂话本·西湖三塔记》：「若非日落都门闭，良夜追欢尚未休。」
英语were it not for, if not for
1. 蟛蜞菊报价太过离谱,喷灌水管竟以公尺计论工资,这种行情若非只是打糊涂仗,就须面对有放水包庇之嫌的质疑了。
2. 哼,若非我遭如来暗算,现在便将尔等一棍子打死!
3. 嗯,邪杀三剑是江湖上赫赫有名的凶汉,曾有不少成名高手死于他们剑下,骆小友以一敌三,游刃有余,若非暗算,这三人非你敌手。
4. 姒娘鄙夷的扫了紫烟一眼,声音不大,若非雷仁天生耳聪目明,还真听不清楚。
5. 若非理念相同，很不容易做到以人为主而又能够密切配合，把工作做好。中国式管理首重道不同，不相为谋，力求因道结合，彼此志同道合，理念相同，更中能够同心协力。
6. 今日若非清泉兄当头棒喝,晚辈现在只怕还恍恍惚惚,被人辱骂了事小,玷污了我礼教名法,那可真就是罪莫大焉了。
7. 段礼一愕,段义却即大怒,若非事先曾得主人叮嘱,又多少须看觑陈遵面皮,当场便叫这个傲慢的长安狗子知晓厉害。
8. 失去了弓弩,我军便唯有与敌冒雨肉搏……若非走投无路,本将绝不能拿着战士们的性命,去与优势敌军死磕!
9. 道生于万物之中，本就是一个模棱两可的存在。倘若非要讨一个说法......遵从本心，即为吾道。我命在我，不在天地。无人能掌控生死，也没有注定要做的事。花香蘑菇
10. 一百十八、那人站在高个子老五身前,身穿金色的丝质长袍,发髻高高盘起,若非是鹰嘴鹞目的嘴脸破坏了整体协调感,倒也算的上是一副道貌岸然的模样。
