⒈ 钓鱼时鱼因吞下饵钩而被钓住。
例那天早晨鲑鱼终于上钩了。
英take; get hooked; rise to the bait;
⒉ 比喻被引诱上圈套。
英succumb to the wiles of sb.;
⒈ 鱼吞饵着钩。喻受骗上当。
引后蜀 何光远 《鉴诫录·鱼还肉》：“非吾所欲，负命者上鉤。”
元 耶律楚材 《和薛正之韵》：“每怜丹凤能择食，常笑黄龙误上鉤。”
清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“这有何妨， 太公 钓鱼，愿者上钩。”
杨沫 《青春之歌》第二部第十三章：“她摸摸 道静 冰冷雪白的面颊，说：‘准是看你不上钩，他着了急啦？’”
⒈ 比喻被诱上当。
引清·孔尚任《桃花扇·第二四出》：「这有何妨，太公钓鱼，愿者上钩。」
《老残游记二编·第四回》：「眼前我只要略为撩拨他们下子，一定上钩。」
近上彀
英语to take the bait
法语mordre à l'hameçon
1. 爷爷示意我安静，又指指水中。我一看，竿下的鱼漂不见了，立刻紧张得一提，一条鱼上钩了。这鱼的劲好大，一下把我拉的向前栽了一下，我失去重心，大惊失色地叫了起来。
2. 二百十二、有人给正统扣上刻板、死板、呆板的帽子,跟僵化保守画等号,跟“假正经”挂上钩。
3. 太公钓鱼,愿者上钩,如果你不愿意,就不要加入进来。
4. 我到小河边钓鱼，首先拿出鱼竿，然后在鱼钩上挂好鱼饵，再使劲把线抛向河面，静静的等待鱼儿上钩。
5. 我到小河边钓鱼，首先拿出鱼竿，然后在鱼钩上挂好鱼饵，再使劲把线抛向河面，静静的等待鱼儿上钩。
6. 一会儿，我看鱼漂好像动了一下，我高兴地大叫起来：“鱼上钩了。”我等它再动一下就迅速提起鱼竽，惊喜地一看，一条细小棍子鱼。我虽然有点失望，但心里还是高兴的。
7. 至于刘宫这类奸细,不要老是等着他们上钩,太不切实际!求人不如求己,‘天诛’要革旧立新,要多作改进,沈长老还要努力!
8. 有些犯罪分子常常以金钱做诱饵，引诱某些干部上钩。
9. 一会儿，我看鱼漂好像动了一下，我高兴地大叫起来：“鱼上钩了。”我等它再动一下就迅速提起鱼竽，惊喜地一看，一条细小棍子鱼。我虽然有点失望，但心里还是高兴的。
10. 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
