⒈ 由低处到高处。
例顺着山坡爬上去。
英go up;
⒉ 登上。
例车来了，你上去吧。
英get on;
⒊ 向前发展；得到提高。
例这里的工作老是搞不上去。
英move forward;
⒈ 由一处趋于某处或由低处到高处。
引《儿女英雄传》第四回：“这 李四 本是个浑虫，听了这话，先走到石头边……上去向那石头楞子上，当的就是一脚。”
赵树理 《杨老太爷》：“念书人腿长－－老师们、同学们人多得很，碰巧了有个连手，说上去就上去了。”
⒉ 引申为兴旺发达。
引巴金 《随想录·文学的作用》：“‘创作要上去，作家要下去。’这句话并不是我的‘创作’，这是好些人的意见。”
⒊ 用在动词后：表示动作完成。
引《二刻拍案惊奇》卷九：“凤生 看上去，愈觉﹝ 杨素梅 ﹞美丽非常。”
《二十年目睹之怪现状》第六二回：“只要把现在所定的货物、价目，填写上去便是了。”
⒋ 用在动词后：表示向前。
引丁玲 《松子》：“松子 看见她不动，真急了，走上去又敲了她一下。”
⒈ 由低处到高处。
引《儿女英雄传·第四回》：「这李四本是个浑虫，听了这话，先走到石头边说，这得先问他一问，上去向那石头楞子上，当的就是一脚。」
反下来 下去
⒉ 置于动词后，表示动作的趋向。
引《二刻拍案惊奇·卷九》：「凤生看上去，愈觉美丽非常。」
《二十年目睹之怪现状·第六二回》：「只要把现在所定的货物、价目、填写上去，便是了。」
英语to go up
德语hinauf gehen (V), hinaufgehen (V)
法语(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance), monter
1. 我一把饲料放在小八哥的旁边，它就马上冲了过来用苍劲有力的脚抓住笼子并不停的叫，仿佛一个几天没吃饭的人看到有人拿着吃的冲上去苦苦哀求，希望的到一些吃的一样。我看它那么可怜的样子我就给了它一些吃的，看它吃的满嘴都是的样子我不禁哈哈大笑。可它听见我的叫声后不理不睬一然我行我素埋下头吃饲料。
2. 阿香到坟山上去磕了头,烧了纸,诉说了自己的哀思和心愿,然后,来到村口,跟小伙伴们告别,向这个养育了她十五个春秋的衣胞之地深深地鞠了三鞠躬。
3. 当我把作业交上去的时候，老师总是唉声叹气，愁眉苦脸，也会情不自禁的笑。
4. 因为我不爱写字，每一次，我写字的时候都写得乱七八糟，每一次，把作业交上去老师都唉声叹气，每一次同学们看我的字都会笑，因此我也觉得字很丑，也会情不自禁的笑起来。
5. 我问你，你在爬绳上去的时候，你怎么会知道那矮小无力的黑小子能够敌得住舒尔托先生呢？
6. 你如何使那些霍比人看上去比扮演其他角色的演员显得矮两英尺呢？弗罗多看上去确实比他实际的身材要矮小。
7. 尽管除了她那褐色的眼睛尚能保留一点昔日的风韵之外，她的美貌早已荡然无存，但她看上去还是那样小巧玲珑、惹人爱怜，引起男人们的怜香惜玉之情。
8. 男才女貌的婚姻是品牌鞋，看上去高贵、漂亮，感觉上舒服、大方。但它的价格昂贵，经不得泥泞，需要精心保养、时时珍惜。
9. 郑佳一冷冷点头,昂首阔步走进大门,赵所长赶紧示意手下小女警跟上去,郑佳一猛回头:“上洗手间也要监视么?”。
10. 小七走过去拍了拍齐焱的衣服下摆昂首阔步向前走,小一愣了下扑上去一翅膀扇向小七。
