shàng zhèn
ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
上陣
⒈ 上战场，比喻参加比赛、劳动等。
例男女老少齐上阵。
英pitch into the work; go into battle;
⒈ 上战场打仗。
引元 无名氏 《小尉迟》第四折：“常言道上阵无过父子军，只待一鞭儿把番兵杀尽，扶宇宙定乾坤。”
许地山 《女国士》：“我们是种地的人，若是土地丢失了，岂不要白白饿死？种地的人们更应当上阵去保卫国土。”
⒉ 用以比喻亲身参加某种活动。
引老舍 《四世同堂》十六：“牌打到西风圈， 大赤包 连坐三把庄。她发了话：‘ 瑞丰，你来替我吧……’ 瑞丰 真想上阵。”
杜鹏程 《延安人》：“老太太一走到停车场，搬运工人们都互相丢眼色，仿佛说：‘小心！老太太上阵了！’”
⒈ 上战场打仗。元·无名氏后亦引申为参与某种竞赛或活动。
引《小尉迟·第四折》：「常言道上阵无过子父军，只待一鞭儿把番兵杀尽，扶宇宙定乾坤。」
例如：「下回比赛，轮到谁上阵？」
英语to go into battle
德语in den Kampf ziehen (Mil), sich über eine Aufgabe hermachen
法语aller à la bataille, participer au match
1. 她对战场上阵亡的士兵表达深切哀悼，但同时表示，联军部队在阿富汗已经取得重要胜利。
2. 你我关系不错，小道消息告诉你：距离四一光棍节还10天，单身人儿抓紧把伴寻，相亲约会齐上阵，亲朋好友也帮忙，若到那天还未定，骚扰电话将不停。
3. 安顿好庄子里的老人孩子妇女,剩下的能动的老少爷们几乎全部上阵,武器不足,就拿农具、菜刀、扎草用的扎刀片、铁叉当武器。
4. 风骚,蓝领、白领、粉领、亮领、金领、新领、开领、无领,都喊上阵了。
5. 霜降来到霜花飘，鱼儿沉底蛙睡觉。清清湖水荷叶枯，芦苇荡里白茫茫。老人孩子围火炉，全家上阵涮火锅。愿朋友霜降全家乐，大吃二喝享清福！
6. 一百十七、副*记秉性正直,却待人随和,不为难人,摆弄果盘也自己上阵,没有安排年轻人。
7. 果断的放弃是面对人生面对生活的一种清醒的选择。只有学会放弃那些本该放弃的包袱，生命才会轻装上阵，一路高歌；只有学会放弃走出烦恼的困扰，生活才会倍感绚丽富有朝气。
8. 比赛前，王老师鼓励小兵放下所有的包袱，轻装上阵。
9. 应该向领导讲清自己的顾虑,放下包袱,轻装上阵,全身心投入工作。
10. 十一、学习上要克服困难,放下包袱,轻装上阵。
