shān yě
ㄕㄢ 一ㄝˇ
⒈ 山岭原野。
例鲜花开遍了山野。
英mountain and champaign;
⒉ 指粗俗鲁莽。
例山野村夫。
英rough; boorish;
⒊ 指民间。
例求还于山野。
英folk;
⒈ 亦作“山埜”。
⒉ 山岭原野。
引汉 刘向 《九叹·惜贤》:“搴薜荔於山野兮,采捻支於中洲。”
三国 魏 应璩 《与从弟君苗君胄书》:“风伯扫途,雨师洒道,按轡清路,周望山野。”
元 朱德润 《沙湖晚归》诗:“山埜低迴落鴈斜,炊烟茅屋起平沙。”
周立波 《金戒指》:“第二天清晨,雪花没天盖地地飘着,山野全白了。”
⒊ 喻指民间。与“朝廷”相对。
引《三国志·蜀志·杜微传》:“怪君未有相诲,便欲求还於山野。”
唐 康骈 《剧谈录·道流相夏侯谯公》:“九霞 曰:‘某山野之人,早修直道,无意於名宦金玉,盖以所见任直而道耳。’”
宋 苏轼 《谢南省主文启五首·王内翰》:“顾惟山野之见闻,安识朝廷之忌讳。”
清 唐孙华 《夏日盛暑贫甚戏作》诗之二:“荷芰已裁山野服,判他倒篋典朝衣。”
⒋ 犹粗鄙。
引五代 王定保 《唐摭言·以其人不称才试而后惊》:“黎逢 气貌山野,及第年,初场后至,便於帘前设席。”
《宋史·隐逸传上·万适》:“适 素康强无疾,詔下日已病,犹勉强赴朝谢,举止山野,人皆笑之,后数日卒。”
《儒林外史》第三八回:“只是贱性山野,不能在衙门里住。”
⒈ 山村僻野。
引《文选·应璩·与从弟君苗君胄书》:「风伯扫途,雨师洒道,按辔清路,周望山野。」
唐·元结〈忝官引〉:「山野性所安,熙然自全顺。」
⒉ 指民间。相对于朝廷而言。
引《三国志·卷四二·蜀书·杜微传》:「怪君未有相诲,便欲求还于山野。」
⒊ 粗鲁不文雅。
引《宋史·卷四五七·隐逸传上·万适传》:「诏下日已病,犹勉强赴朝谢,举止山野,人皆笑之。」
《儒林外史·第三八回》:「只是贱性山野,不能在衙门里住。」
英语mountain and fields
1. 每天早晨,浓雾淹没了山野河川和道路;草原清净而凉爽的空气,变得就像马群踏过的泉水一样,又混浊又肮脏!
2. 做一只无拘无束的狐狸在荒山野岭是饥肠辘辘,危机四伏,比做一只饱食终日的金丝雀在笼子中安然无恙得多。
3. 登高远眺,村里村外,山上山下,密密麻麻的梨花融成了一片白茫茫的花海,连山野都被逮住了。
4. 听,百鸟啼啭,还有岁月的声音;看,百花齐放,还有乾坤的瑰丽;念,百家争鸣,还有智慧的结晶……品读诗词歌赋,聆听高山流水,漫步山野阡陌,感悟生之行休。
5. 看到纪灵水灵别致,在松陵少见,不由得动了邪念,他浑没将纪春放在心里,认为这山野小子虽有些气力,但他对自己信心十足,不料一时大意吃了亏。
6. 抖衣,甩袖,阔步,倾诉,苍苍茫茫,汤汤水水,浑浑沌沌,汁汁浆浆,他用大老碗粗瓷盆端着山野菜,没有羞怯,不用淘洗三番两次,更没了匠气和做作。
7. 从藏匿山野小村,逃奔无顶山,又到北地大漠,江湖之大,竟无容身之地。
8. 霎时间,繁花似锦,姹紫嫣红,极目远望,各种不同颜色的小花直接将这百里之地点缀成了一片花的海洋,让这静谧的山野凭添了几分神奇。
9. 听,百鸟啼啭,还有岁月的声音;看,百花齐放,还有乾坤的瑰丽;念,百家争鸣,还有智慧的结晶……品读诗词歌赋,聆听高山流水,漫步山野阡陌,感悟生之行休。
10. 秋天到了,换上了一个秋主题的面板,让自己的心情也象秋天的硕果一样有丰收的喜悦。象秋天的红叶,片片都充满了热情。如秋天的山野,处处充盈着大自然的活力。如秋日潺潺的小溪,一路欢歌,奔腾跳跃。