shān zhài
ㄕㄢ ㄓㄞˋ
⒈ 在山中险要处设有防守的栅栏的据点。
英mountain fastness;
⒉ 山区设有围墙或栅栏的村庄；绿林好汉的营寨。
例如今近日上面添了一伙强人，扎下个山寨。——《水浒传》
英fortified mountain village;
⒊ 中国西南山区里的村落。
英village;
⒈ 亦作“山砦”。
⒉ 筑有栅栏等防守工事的山庄。
引宋 李心传 《建炎以来朝野杂记·龙州蕃部寇边》：“王鉞 又请於其前筑水礶山寨，以为戍守之所，朝廷皆从之。”
《宋史·岳飞传》：“飞 指画甚大，令已至 伊 洛，则 太行 一带山砦必有应者。”
《元史·世祖纪七》：“发 蒙古 汉 军都元帅 张弘范 攻 漳州，得山寨百五十，户百万一。”
⒊ 泛指山村。
引《人民日报》1968.11.3：“喜讯传到祖国广大农村、山寨和渔乡，亿万贫下中农一片欢腾。”
⒋ 旧时绿林好汉占据的山中营寨。
引《水浒传》第五一回：“吴学究 道：‘山寨里头领多多致意，今番教 吴用 和 雷都头 特来请足下上山，同聚大义。’”
《明史·项忠传》：“流民附贼者至百万……贼潜伏山砦，伺间出劫。”
⒈ 山林中筑设防守工事的山庄。
引《元史·卷一〇·世祖本纪七》：「发蒙古、汉军都元帅张弘范攻漳州，得山寨百五十、户百万一。」
⒉ 绿林好汉在山中的营寨。
引《水浒传·第二回》：「如今近日上面添了一伙强人，扎下个山寨在上面，聚集著五七百个小喽啰。」
《初刻拍案惊奇·卷八》：「只因山寨中多事不便，日前曾分付孩儿们，凡遇苏州客商，不可轻杀。」
近盗窟
英语fortified hill village, mountain stronghold (esp. of bandits), (fig.) knockoff (goods), counterfeit, imitation
德语Bergfeste (S), Raubkopie (S)
法语cottage, fortin dans la montagne, repaire de brigands en montagne, contrefaçon, imitation
1. 马国泰争创山寨版“百强县”别太急,先安顿好穷百姓。
2. 安适的山寨很容易滞留人生。余秋雨
3. 经过济南警方的缜密侦查,“山寨警察”终于原形败露。
4. 说着对身后伴当道:你先赶上山去,让孩儿们放翻两头牛,两匹马,准备酒宴,再让山寨孩儿们都到聚义厅拜见史进哥哥。
5. , 有些尚未开化的山寨,至今还保留着寝苫枕块的丧礼习俗。
6. 三人行到半山腰,到了山寨的第一道堡垒前,这堡垒虽为胶土所筑,但那胶土粘性异常,一旦凝固,却是坚固的厉害。
7. 土匪做梦也想不到坚如磐石的山寨最后竟然被打开了,这正印证了一句古话,坚固的堡垒总是在内部攻破的。
8. 备受丑闻困扰的美国“御林军”特工处向国会申请经费,打算山寨一座白宫,以便在更逼真环境中接受训练,更好地保卫总统安全。
9. 整个山寨依山而建,又扩展开去,不见尽头,四周遍布碉楼箭垛,看似杂乱无章,实则壁垒森严,暗合奇门遁甲之术,仔细端详更是杀机隐现。
10. 要不,官军拿我们束手无策?山寨安如泰山,多亏这些兄弟。
