⒈ 指人失去自主的能力，全由他人支配，或受周围环境的控制。
英in spite of oneself; involuntarily;
⒈ 身体不能由自己做主。指行动不能由自己支配。 《三国演义》第七四回：“禁 拜伏於地，乞哀请命。
引关公 曰：‘汝怎敢抗吾？’ 禁 曰：‘上命差遣，身不由己。’”
《红楼梦》第十二回：“贾瑞 此时身不由己，只得蹲在那臺阶下。”
鲁迅 《彷徨·伤逝》：“在慌张中，身不由己地竟用了在电影上见过的方法了。”
亦作“身不由主”。 《红楼梦》第五二回：“﹝ 晴雯 ﹞‘噯哟’了一声，就身不由主睡下了。”
叶圣陶 《一个练习生》：“冲在人群的波浪里，我身不由主，只能应合着大众的步调朝西跑。”
⒈ 身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。也作「身不由主」。
引《三国演义·第七四回》：「上命差遣，身不由己。」
《红楼梦·第四七回》：「只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下了。」
近不由自主
反从心所欲
英语without the freedom to act independently (idiom); involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself
德语Entscheidung nicht selber fällen (V)
法语involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch
1.诗情画意误己误人，纸醉金迷玩物丧志，阳春白雪自甘堕落，人在江湖身不由己，枫叶纷飞唯美心醉，杯盘狼藉曲终人散，平安夜去欢迎圣诞！
2.记得分手那天还下着雨，曾经做了约定说不放弃，傻得可以不留余地，寂寞只剩自己身不由己。丁当
3.人在江湖，身不由己，寸心之争，生死忘矣。
4.我对他的话不敢苟同，无所谓堕落不堕落，星星还是那个星星，月亮也还是那个月亮，趟着生活之水前行，我们没有变高也没有变矮，浮沉不定的只是生活的水面。而升华或者沉沦，我们身不由己。慕容雪村
5.我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。
6.诗情画意误己误人，纸醉金迷玩物丧志，阳春白雪自甘堕落，人在江湖身不由己，枫叶纷飞唯美心醉，杯盘狼藉曲终人散，平安夜去欢迎圣诞！
7.我们总是给自己找出许多理由和借口，将所有的悲哀，怪罪给时光，用薄弱的谎言搪塞真正的幸福，告诉别人，我们的爱，我们的恨，我们的开始和结束，都是身不由己。白落梅
8.诗情画意误人误己，纸醉金迷玩物丧志，阳春白雪自甘堕落，人在江湖身不由己，枫叶纷飞唯美心醉，杯盘狼藉曲终人散，平安夜去欢迎圣诞！
9.其实这个想念不是止不住，根本是她不要止住。她恣意妄为，如世间一切身不由己女子，在这纵情时刻，放肆自己去想念那得不着之男子。石头花园的歌女
10.在原来,我们都想不通为什么会有女人走上这条路出来卖,百思不得其解之后,最终得到的结果却只有四个字,身不由己。
