sōng bǎi
ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ
⒈ 松树与柏树。
例东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
英pine and cypress;
⒉ 比喻坚贞的洁操。
例岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》
英chaste; pure and undefiled;
⒊ 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。
例将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》
英grave;
⒈ 亦作“松栢”。松树和柏树。两树皆长青不凋,为志操坚贞的象征。参见“松柏后凋”。
引《礼记·礼器》:“其在人也,如竹箭之有筠也,如松柏之有心也。”
《荀子·大略》:“岁不寒无以知松柏。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“蒲柳之姿,望秋而落;松栢之质,凌霜犹茂。”
清 方文 《送万茂先应征北上》诗:“同心指松柏,高言洽芝兰。”
⒈ 松树和柏树。常用以比喻长寿或坚贞的节操。
引《文选·左思·蜀都赋》:「楩柟幽蔼于谷底,松柏蓊郁于山峰。」
《乐府诗集·卷四四·清商曲辞一·子夜四时歌·冬歌一七首之一》:「我心如松柏,君情复何似?」
英语pine and cypress, fig. chaste and undefiled, fig. tomb
德语Kiefer unf Zypresse (S, Bio), Nadelbaum, Nadelbäume (S, Bio)
法语pinale
1. 沐浴绵绵的细雨,诉说心房的悲伤;凝望松柏的丰茂,寄托无尽的哀悼;听闻杜鹃的啼鸣,难掩泣涕的泪珠。清明节到了,愿天国安好,人间欢笑。
2. 雨幕渺渺,鲜花诉说着哀悼;雨丝绵绵,青山寄托着思念;雨帘翩翩,松柏守候着家园;雨声沙沙,纸钱飘荡着泪花。清明节到了愿细雨为逝者带来一个清明世界。
3. 我赞美坚贞的松柏,我赞美勇斗西风的篱菊,我赞美莲花的傲视污泥,但我更赞美梅花的傲雪怒放。在百花凋谢之时,唯有梅花生机勃勃。迎着风雪,傲然挺立在寒风之中。在雪中怒放的梅花,是那么鲜艳迷人。
4. 我赞美坚贞的松柏,我赞美勇斗西风的篱菊,我赞美莲花的傲视污泥,可我更赞美梅花的傲雪怒放。在百花凋谢之时,唯有梅花生机勃勃。迎着漫天飞舞的雪花,傲然挺立在凛冽的寒风中。
5. 一棵棵银杏树,穿上了金黄色的袍子,一株株枫叶树戴上了红冠,一串串圆溜溜、红彤彤的野酸枣,真像挂满树枝的小灯笼。抬头仰望,那参天的青松,苍劲挺拔。望着这傲然挺立的松柏,一种敬意在我心中油然而生。
6. 凌青霜也皱起了眉头,怫然不悦的说道:“你这是什么话?他怎么是臭椿呢?他可是一棵挺拔的松柏,气节高洁,傲然挺立。
7. 东莞市常平公安分局松柏塘派出所称,在强奸的现场,当场抓了5名涉案犯,同案犯唐建国、陆应启、郑文、陆军、阿牛哥至今在逃。
8. 不久,南城公安分局接到群众报案,称在篁村松柏塘村有一男子负伤倒地。
9. 东莞市常平公安分局松柏塘派出所称,在强奸的现场,当场抓了5名涉案犯,另同案犯唐建国、陆应启、郑文、陆军、阿牛哥至今在逃。
10. 青春,百花齐放才是春,我们不变的友谊和铭记在心的约定一定更会像那长青的松柏。青春的约定,那是永恒!