⒈ 螳螂奋举腿臂以阻挡车轮。比喻自不量力,招致失败。
英overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot; kick against the pricks; throw straws against the wind;
⒈ 后以“螳臂当车”比喻自不量力,招致失败。
引《庄子·人间世》:“汝不知夫螳蜋乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也。”
《韩诗外传》卷八:“齐庄公 出猎,有螳蜋举足将搏其轮。问其御曰:‘此何虫也?’御曰:‘此螳蜋也。其为虫,知进而不知退,不量力而轻就敌。’”
明 无名氏 《四贤记·解绶》:“劝恩臺妆聋做哑,休得要螳臂当车。”
《镜花缘》第十八回:“谁知腹中虽离渊博尚远,那目空一切,旁若无人光景,却处处摆在脸上,可谓螳臂当车,自不量力!”
李大钊 《一八七一年的巴黎“康妙恩”》:“国民军亦称为联合军,虽出全力以为抵抗,但 介尔士 军人多炮利,众寡不敌,终有螳臂当车的势子。”
⒈ 螳螂举起双臂,想要阻挡车子。语本比喻不自量力。明·无名氏也作「螳臂挡车」、「螳臂当辕」。
引《庄子·人间世》:「汝不知夫螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也。」
《四贤记·第一一出》:「劝恩台装聋做哑,休得要螳臂当车。」
《荡寇志·第四二回》:「正是泰山压卵,不须辗转之劳,螳臂当车,岂有完整之理?」
近以卵击石
反泰山压卵
1. 可是恰恰相反,那个骗子却神气活现,安然无恙。他们原打算把誓言抛到一边,去救那个遭陷害的可怜人,见此情景,却更加犹豫不决了。再加上那个坏蛋一定卖身投靠了魔鬼撒旦,很显然同他们斗无异于螳臂当车,不自量力。
2. 这场比赛,地主队有点像螳臂当车一样,稳输的!
3. 你去和泰森比赛拳击,简直是螳臂当车!
4. 你去和泰森比赛拳击,简直是螳臂当车!
5. 反动派还想负隅顽抗,真是螳臂当车,不自量力。
6. 反动派还想负隅顽抗,真是螳臂当车,不自量力。
7. 民族解放的潮流汹涌澎湃,新老殖民主义者妄想螳臂当车,必然落得粉身碎骨的下场。
8. 他这个“钉子户”,想阻挡在这块地方搞开发,真是螳臂当车,自不量力。
9. 一百零五、这事已势不可遏,任何想阻挡它的人都将如螳臂当车、蚍蜉撼树。
10. 一百十二、他这个“钉子户”,想阻挡在这块地方搞开发,真是螳臂当车,自不量力。