⒈ 形容彻底的变革。
例虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。——毛泽东《人民解放军占领南京》
英state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down; earth-shaking;
⒉ 形容秩序极为混乱。
例宝玉一发拿刀弄杖寻死觅活的，闹的天翻地覆。——《红楼梦》
英in total disorder; extreme upheaval; in sheer pandemonium;
⒈ 形容发生根本的变化。
引唐 刘商 《胡笳十八拍》诗之六：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”
宋 文天祥 《立春》诗：“天翻地覆三生劫，岁晚江空万里囚。”
柯岩 《奇异的书简》三：“在他们人生道路上发生了一个天翻地覆的重大事件。是的，这就是解放。”
⒉ 形容秩序大乱。
引《红楼梦》第二五回：“宝玉 一发拿刀弄杖，寻死觅活的，闹的天翻地覆。”
李劼人 《天魔舞》第十七章：“女的一定会使出各种手段，撒娇撒痴的闹的天翻地覆。”
⒈ 形容巨大的变化。
引《二刻拍案惊奇·卷一三》：「世间人事改常，变怪不一，真个是天翻地覆的事。若不眼见，说著也不信。」
近天崩地裂 翻天覆地
⒉ 形容秩序极乱。也作「地覆天翻」。
引《红楼梦·第二五回》：「宝玉一发拿刀弄杖，寻死觅活的，闹得天翻地覆。」
英语sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion, everything turned on its head
德语welterschütternd
法语(expr. idiom.) ciel et terre inversés, confusion totale
1. 不认识他的几十年，一切安然无恙；认识他不过几天，几十年的无恙，天翻地覆。不见莲花
2. 温暖归根是人与人的心灵交流，温暖如举手投足间的小细节，虽微小但不可或缺，温暖似天地正气间天翻地覆的大事件，足以拯救濒临死亡的人类重获新生。
3. 凌凯威不跪,不代表其他人不跪,另外七个被杨幺点到的人,眼见这局势发生了天翻地覆的变化,连忙就在杨幺暴发那雷霆之怒前跪下去求起了情。
4. 云海你是长期奔放，雨荨她是矜持找不到方向，你俩相遇那真是问世间情为何物，只叫当局者闹得天翻地覆，让我们看的不亦乐乎，最后她的手在颤抖她的泪在流，要我说云海呀，你就应该大胆地朝前走哇!
5. 呐，你知道么。在遥远的宇宙空间中，有一朵由气体和尘埃微粒组成的存在。以鹰为名的巨蛇座m16星云。这是无边无际的黑暗寂静中最美丽、最旖旎，同时也是最天翻地覆、最波澜壮阔的风景。因为，新的恒星在这里诞生。
6. 仅是这一次的交手便是沧海桑田,天翻地覆;日新月异,斗转星移;高岸为谷,深谷为陵。
7. 他喜欢攻击的对象是"面色苍白脾气暴躁的"酒吧间里的煽动分子，此等人处心积虑，非把约翰牛的老家或彼得施托伊弗桑特的纽约闹个天翻地覆不可。
8. 云海你是长期奔放，雨荨她是矜持找不到方向，你俩相遇那真是问世间情为何物，只叫当局者闹得天翻地覆，让我们看的不亦乐乎，最后她的手在颤抖她的泪在流，要我说云海呀，你就应该大胆地朝前走哇!
9. 公元十三世纪是一个天翻地覆的世纪，是一个金戈铁马战火纷飞的年代，是分裂了四百馀年的中国完成第四次统一的世纪，也是中国打破闭关自守真正走上世界历史舞台的世纪。
10. 他喜欢攻击的对象是"面色苍白脾气暴躁的"酒吧间里的煽动分子，此等人处心积虑，非把约翰牛的老家或彼得施托伊弗桑特的纽约闹个天翻地覆不可。
