⒈ 通常指家庭或朋友分住在各处。
英live far apart from each other;
⒈ 谓远隔两地，各在一方。
引语出 汉 苏武 《诗》之四：“良友远别离，各在天一方。”
清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》：“今则天各一方，风流云散。”
⒈ 形容分离后各居一地，相隔遥远。
引《西游记·第一一回》：「奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。」
《浮生六记·卷二·闲情记趣》：「今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。」
近天南地北 山南海北
反荟萃一堂
英语(of relatives or friends) to live far apart from each other
1. 好难受，心象被洗劫一空了般。夜，你若无声，何须寂静；心，终难安分，迷失在荒无人烟的巷口，眼睛也失去了辨别方向的力量；梦，情结归处；演，一场彷徨；伤，天各一方，不在回望。
2. 朋友在事业上创造了丰功伟绩，使得他丰衣足食，妻子也把生活安排的井井有条，不幸妻子离他而去天各一方，他感觉整个世界天旋地转。
3. 杨柳依依景依然，昔人却已各东西，天各一方，思念也好，忙碌也罢，问候总是不能忘，愿我的祝福随风为你送去一份安详。
4. , 那个暑假我按捺着被录取的兴奋尽力去抚慰你的伤痛,你说我们从此天各一方劳燕纷飞你不再是我的全部而我也不再是你的唯一。
5. 心情沉重无法飞翔，思想包袱无法张扬，爱情犹豫无法启航，思念成瘾无法遗忘！我在想，如果老天没有淋湿翅膀，我们现在不会天各一方！好想你！
6. 感动亦是心与心之间的问候。感动可以是孤独时的结伴而行，感动可以是失落时耳边的激励；感动可以是无助时的伸手相助；感动可以是困难时的相互搀扶；感动可以是远行时的声声叮咛；感动可以是天各一方的遥遥牵挂……
7. 原本以为可以和你两手相牵、不离不弃、笑看云天、情深涟涟,哪曾料到却和你天各一方、情断人离,你的路途从此不见了我的苍老。
8. 清明时节，思绪满怀。曾经一起，笑闹江湖。昔日亲朋，天各一方。梦中泪洒，醉酒当歌。祈求苍天，灵魂驰骋。但愿依旧，不忘拥有。
9. 海上升明月，天涯若比邻，明月随风升起，带着美丽的光辉，尽管朋友天各一方，也会带去我的无限祝福：祝佳节温馨，全家幸福美满，春节快乐！
10. 你如果问我世上最遥远的距离是什么，我会毫不迟疑的告诉你，世界上最遥远的距离就是爱的距离。爱的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是你就站在我的面前，可是我却不知道，或者我假装不知道你爱我。
