⒈ 遇险临危，奋身勇出，负起重任。
英step forward boldly; stand up and volunteer to help; fling oneself into the breach;
⒈ 遇到危难时，勇敢的站出来，担当其任。
引元·王实甫《西厢记·第二本·第三折》：「小生挺身而出，作书与杜将军，庶几得免夫人之祸。」
《文明小史·第五回》：「当下见柳知府回答不出，他便挺身而出，对洋人竭力排解。」
近自告奋勇
反缩头缩脑 畏缩不前
英语to step forward bravely
德语sich ein Herz fassen (V)
法语avancer avec courage
1. , 在百姓哀号、冤魂遍野之际,一位叫女娲的女神挺身而出,“炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止**”。
2. 不论我是否去记录，在往昔与未来的无限岁月中，仍会有人奋起，有人沉沦，有人成为英雄，有人扮演小丑，有人挺身而出，有人迷惘沉沦。但这个国家仍会生生不息，有如亿万年来波澜壮阔的长河。今何在
3. 而只有那些在国家危亡之际挺身而出,守死善道,百折不挠的仁人志士。
4. 在这千钧一发之际，他挺身而出，用年轻的生命保护了国家财产。
5. 在那黑云压城城欲摧的"文革"初年，周*理挺身而出，保护了多少好人啊！
6. 在这千钧一发之际,李红兵挺身而出,保护了他人的生命。
7. 在那黑云压城城欲摧的"文革"初年，周*理挺身而出，保护了多少好人啊！
8. 这一切的根源，是因为他从我们这个麻木的、诚信濒于崩溃的社会挺身而出。
9. 不论我是否去记录，在往昔与未来的无限岁月中，仍会有人奋起，有人沉沦，有人成为英雄，有人扮演小丑，有人挺身而出，有人迷惘沉沦。但这个国家仍会生生不息，有如亿万年来波澜壮阔的长河。今何在
10. 我所说的爱负责任，并不是指想当官或是一定要在危急时刻挺身而出。排行老大的人，当大家都退缩迟疑的时候，比较有主见。他们也害怕，但如果发现了别人比他还要害怕的时候，他会促使自己站出来……
