⒈ 听其自然发展天成,忽视或放弃人本身的能动作用。
英resign oneself to one's fate; submit to the will of Heaven; give hostage to fortune; trust to luck;
⒈ 同“听天任命”。谓听任事态自然发展变化,不作主观努力。
引《老残游记续集遗稿》第二回:“我教你个好法子,你拿手绢子把眼挴上,死活存亡,听天由命去罢。”
老舍 《骆驼祥子》十四:“从他一进人和厂,他就决定不再充什么英雄好汉,一切都听天由命。”
王西彦 《一个小人物的愤怒》:“有时却相反地呈现出麻木的无关心,脑子里充满了听天由命的通达观念。”
巴金 《秋》四:“也说不上满意,这不过是听天安命罢了。”
⒈ 任凭天意及命运而自然发展。
引《儿女英雄传·第一六回》:「事情到了这个场中,只好听天由命了。」
《老残游记二编·第二回》:「我教你个好法子,你拿手绢子把眼挴上,死活存亡,听天由命去罢。」
近听其自然
反成事在人 事在人为 人定胜天
1. 它们只是听天由命的安静晚年的特写,是上个世纪他经历过的一切的反映。
2. , 热气球的操作员能做的只是调整气球的高度以捕捉不同的风向,而气球的具体航线和落点,就只能听天由命了。这正是乘坐热气球的魅力所在:有控制的可能性,又保留了不确定性,所以比任何精确设定的飞行都来得刺激。其实人生的乐趣也是如此,全在这定与不定之间。
3. 我已尽了最大努力,至于成绩是好是坏那就听天由命吧。
4. 热气球的操作员能做的只是调整气球的高度以捕捉不同的风向,而气球的具体航线和落点,就只能听天由命了。这正是乘坐热气球的魅力所在:有控制的可能性,又保留了不确定性,所以比任何精确设定的飞行都来得刺激。其实人生的乐趣也是如此,全在这定与不定之间。
5. 他有些悲观,心想:到了这个地步,就听天由命罢。
6. 他有些悲观,心想:到了这个地步,就听天由命罢。
7. 一时的痛苦会使人亵渎和诽谤上苍;重大的痛苦既不诽谤也不亵渎上苍,它们只使你听天由命。
8. 爱可以相知相许相依为命,却听天由命,爱可以心有灵犀动魄惊心,却难以抗拒流星的宿命。
9. 但知道又能如何,该做的他已经尽心尽力去做了,剩下的只能是听天由命了。
10. 一百零四、中国人死于听天由命和漫不经心,决定结局的不是勇气和逻辑,而是怯懦、茫然和犹豫不决。兰晓龙