tíng zǐ
ㄊ一ㄥˊ ㄗˇ
⒈ 花园、公园或娱乐场所供游乐或休息的小建筑，有时为装饰性的。
例在亭子中野餐。
英pavilion;
⒉ 凉亭，常建在花园或花园中的开敞的纳凉亭榭，常由柱子支承屋顶建造。
英kiosk;
⒈ 亭长一类的小吏。
引《晋书·刘卞传》：“﹝ 刘卞 ﹞少为县小吏，功曹夜醉如厕，使 卞 执烛，不从，功曹衔之，以他事补亭子。”
⒉ 一种小型建筑。详“亭”。
引唐 杜甫 《题郑县亭子》诗：“郑县 亭子涧之滨，户牖凭高发兴新。”
《初刻拍案惊奇》卷二四：“就在这燕子顶上造着一个亭子镇住他。”
《二十年目睹之怪现状》第八六回：“南京 那块血跡碑，当年慎而重之的，説是 方孝孺 的血廕成的，特为造一座亭子嵌起来。”
⒈ 供人休息的建筑物，有顶无墙。
引唐·杜甫〈题郑县亭子〉诗：「郑县亭子涧之滨，户牖凭高发兴新。」
《初刻拍案惊奇·卷二四》：「就在这燕子顶上造一个亭子镇住他。」
⒉ 亭长之职的基层小吏。
引《晋书·卷三六·张华传》：「少为县小吏，功曹夜醉如厕，使卞执烛，不从，功曹衔之，以他事补亭子。」
⒊ 轻便的轿子之类，有顶盖，但没有布帘。
引《儒林外史·第四七回》：「他家租了一个破亭子，两条扁担，四个乡里人歪抬著，也没有执事。」
英语pavilion
德语Kiosk (S), Laube (S), Pavillon (S)
法语pavillon
1. 夜深人静时，点点灯火，皓月当空，给人一种幽静而奔放的美。亭如战士，挺立在河边，守护着板石小镇。孩童的玩耍声缭绕，车鸣也美，美得畅快，美得愉悦，给亭子包裹上一层安逸的美。
2. 这时,小屋的门才拉开一条缝,白净踅出来,抬头看了看亭子间,然后进了厕所。
3. 就在霎时间,见那笼罩着白茫茫的湖水上,若隐若现的亭子上几只白鹤在昂首东望,不经感慨万千。
4. 就在霎时间,见那笼罩着白茫茫的湖水上,若隐若现的亭子上几只白鹤在昂首东望,不经感慨万千。
5. 雨还没有停，轻轻的滴着。整个城市都笼罩在烟雨之中。小船悠悠浮在水面上，与亭子相做伴；柳树轻柔地摆动墨绿的长发，与倒影相做伴；绿水缓缓荡起圈圈涟漪，与雨露相做伴。
6. , 小亭子边的菊花五颜六色，那红的似火；白的如雪；粉的像霞。在阳光照耀下，花叶上的露珠晶莹透亮，色彩斑斓，随着阵阵秋风刮过，露珠在枝叶上摇曳着，像少女在舞动着芭蕾。
7. 那些私人别墅相当豪华,就连花园中的中国式亭子也都是雕梁画栋。
8. 那些私人别墅相当豪华,就连花园中的中国式亭子也都是雕梁画栋。
9. 小亭子，细刻着小巧玲珑，这小，是别致的，是妙处横生的静。层现迭出的模样，没有雍容的华丽，只是深切着白。
10. 圆通山上还有许多造型别致，风格独特的亭子，有重檐大方的“拥翠亭”，玲珑剔透的“来爽亭”以及“轰耳亭”、“明月亭”等。
