wǎn rú
ㄨㄢˇ ㄖㄨˊ
⒈ 好像;仿佛。
例绚烂的晚霞,宛如一幅锦绣。
英as if; just like; as though;
⒉ 委曲顺从的样子。
英be obedient;
⒈ 委曲顺从貌。
引《说文·人部》“僻”字下引《诗》:“宛如左僻。”
今本《诗·魏风·葛屦》如作“然”,僻作“辟”。 毛 传:“宛,辟貌。”
陈奂 传疏:“宛,有委曲顺从之义,故云辟貌。”
马瑞辰 通释:“按《説文》‘僻,辟也’,引《诗》‘宛如左僻’。如,犹然也。僻,即辟也。”
⒉ 好象;仿佛。
引唐 元稹 《青云驿》诗:“纔及 青云驛,忽遇蓬蒿妻;延我开蓽户,凿竇宛如圭。”
宋 何薳 《春渚纪闻·瓦缶冰花》:“既覆缶出水,而有餘水留缶,凝结成冰,视之,桃花一枝也,众人观,异之,以为偶然。明日用之,则又成开双头牡丹一枝。次日又成寒林满缶。水村竹屋,断鸿翘鷺,宛如图画远近景者。”
《武王伐纣平话》卷上:“有 妲己,面无粉饰,宛如月里 嫦娥 ;头不梳粧,一似 蓬莱 仙子。”
《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“玉娥 道:‘妾除夜曾得一梦,次日岁朝遇一胡僧,宛如梦中所见。’”
《清史稿·灾异志五》:“五年冬至时, 高淳 羣花齐放,宛如春色。”
冯德英 《苦菜花》第三章:“那窗户上的冰花雪纹,宛如一块用银丝刺绣成的碎花巾帕,显得格外好看。”
⒈ 仿佛。唐·元稹〈青云驿〉诗:「延我开荜户,凿窦宛如圭。」也作「宛若」。
引《醒世恒言·卷三二·黄秀才徼灵玉马墬》:「玉娥道:『妾徐夜曾得一梦,次日岁朝遇一胡僧,宛如梦中所见。』」
近好像
英语to be just like
德语als ob
法语ressembler
1. 看似简单的画面,但宛如飞车般的驾驶感,绝对会让你爱不释手哦看,前面有障碍,快打弯!
2. 肥皂一经使用,便会逐渐溶化,甚至消失殆尽,但在这之间,却能使被洗物尽涤肮脏。如果有在水中不溶化的肥皂,才是无用处的东西。不知自我牺牲,以裨益社会,而只知吝惜一己之力的人,则宛如不会溶化的肥皂。
3. 我聆听着教堂音乐,它宛如欢乐的河水,从这个大都市的最深处倾泻奔流而出,可以说,它使伦敦从一周来所有的肮脏污秽之中超脱出来,推动着那可怜、厌世的魂灵在欢乐和谐的时刻进入天堂。此时此刻,我对教堂音乐的神圣效力从未感受得如此深切。
4. 原来秀米觉得身外的世界虽然藏着无数的奥秘,却始终对她保持缄默。她宛如置身于一处黑漆漆的封闭的屋子里,只能凭借暗弱的光线,变别屋子的轮廓。格非
5. , 偶有凉风吹来,凉丝丝的风像是轻纱一步一步缓缓地从我身边走过,用手抚摸我的脸颊。星空下的树叶“沙沙沙”地作响,细细听来,宛如一首美妙的乐曲。小溪不停地往下流淌,是在为这首歌曲伴奏、叫好呢!
6. , 我的家乡是一座背山面水的小村庄,小时候我常和三、五个同伴去山坡下放羊,每到傍晚,夕阳把金色的光芒斜抹在青翠的山坡和弯曲的河面上,那时山崩钟应,又添上了一种神奇的意境,宛如在童话世界里一样。
7. , 我的家乡是一座背山面水的小村庄,小时候我常和三、五个同伴去山坡下放羊,每到傍晚,夕阳把金色的光芒斜抹在青翠的山坡和弯曲的河面上,那时山崩钟应,又添上了一种神奇的意境,宛如在童话世界里一样。
8. 你虽自小生长在南方,可你性格却宛如北方女子,爱憎分明,刚烈如火,爱就爱得死心塌地,恨就恨入骨髓。
9. 夜深时,白日里车水马龙的大街唯有路灯只身孤影。雪花于此时肆情的绽放,开出大朵大朵妖艳的花。包裹着这座安详的城市,宛如一只白色的蝴蝶画着翩翩的弧线。
10. 用心去听的话便能感受得到渐渐涌出的伤感,安逸的睡息萦绕耳畔,宛如小猫一般,我的心中有你停驻,你在那里。有马公生