⒈ 对解决问题毫无济助。
例以为无济于事也。——《广东军务记》
到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》
英of no avail; will not mend matters; to no effect;
⒈ 见“无济於事”。对事情没有帮助。
引《玉娇梨》第三回:“在学生固叨年兄之惠,只恐此行无济於事,反辱了 杨年兄 之荐。”
《官场现形记》第五二回:“如今远水不救近火,就是我们再帮点忙,至多再凑了几百银子,也无济於事。”
亦作“无济于事”。 梁斌 《红旗谱》二一:“她明白,就是哭瞎了眼睛,对于革命,对于 运涛,也无济于事。”
⒈ 对事情没有任何帮助。也作「于事无济」。
引《精忠岳传·第一三回》:「我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。」
《文明小史·第一二回》:「你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。」
近杯水车薪 于事无补
1. 所以棺材里头的僵尸瞬间被点燃,尽管它怪叫连连,挣扎不已,却也无济于事,片刻后便尽数化作了焦灰,女鬼不忍观看,兀自飘至一边低头哀思。
2. 对于触犯法律的行为,只採取简单的罚款办法,无异是扬汤止沸、无济于事。
3. 对于半途而废的朋友来说,任何巧妙的复习方法都是无济于事的。
4. 不管大家怎样帮助他,都无济于事。
5. 数数儿、数山羊都无济于事,辗转反侧,难以安眠。
6. 抢东西的歹徒都跑远了,你一直喊叫也是无济于事,倒不如赶快去报警。
7. 二百十三、危急中,赵崴崴拼命朝互相倾轧的人群喊“后退”,但人声嘈杂无济于事。
8. 任何的抱怨都是无济于事的,只会让自己的状况更糟糕,尝试着去改变自己,你会觉得体内被注入了新鲜的血液,还会有更多新的发现!
9. 人总是如是。自知回望的痛楚与无济于事,却仍旧要执念地重复这个苍老的动作。
10. 坚持自己的梦想,因为梦想需要坚持来实现。漫漫人生路,不如意者十有八九。怨天尤人,无济于事。只有在拼搏过程中,不断坚持不断进取,不断超越,才能让我们的人生道路更加宽阔,才能让我们的生命更加美丽、绚烂。