xīn niáng
ㄒ一ㄣ ㄋ一ㄤˊ
⒈ 称刚结婚或结婚不久的女子;亦指妾。
英bride;
⒈ 称刚结婚或结婚不久的女子。
引《儒林外史》第二回:“就如女儿嫁人的,嫁时称为‘新娘’。”
《二十年目睹之怪现状》第七十回:“吃到半席时,忽然间鼓乐喧天的新娘娶回来了。”
巴金 《灭亡》第三章:“他曾几次想扶病动身,免得看见她做新娘。”
亦称“新娘子”。 茹志鹃 《高高的白杨树·妯娌》:“明天,新娘子要过门了, 赵二妈 一家人很高兴。”
⒉ 妾。
引《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“小妇人送到西厅,爹叫新娘同吃。”
《儒林外史》第二回:“若是嫁与人家做妾,就到头髮白了,还要唤做‘新娘’。”
⒈ 初嫁的女子。
引《儒林外史·第二回》:「就如女儿嫁人的,嫁时称为『新娘』,后来称呼『奶奶』、『太太』。」
《二十年目睹之怪现状·第七〇回》:「吃到半席时,忽然间鼓乐喧天的新娘娶回来了。」
近新妇
⒉ 侍妾。
引《警世通言·卷二四·玉堂春落难逢夫》:「小妇人送到西厅,爹叫新娘同吃,新娘关著门,不肯起身。」
英语bride
德语Braut (S)
法语nouvelle mariée
1. 我们向新娘和其他深爱新郎的人致上哀悼之意。
2. 新娘是看护,矮小美丽、红颧骨,喜气洋洋,弄不到结婚礼服,只穿着一件淡绿绸夹袍,镶着墨绿花边。
3. 杏花的花瓣只有小小的五片,小巧玲珑,楚楚动人,好像被人一碰就会掉了。它那白里透红的花瓣像涂了一层淡淡的胭脂,素雅端庄,羞羞答答的,腼腆得就像即将出嫁的新娘,让我喜欢得爱不释手!
4. , 我的妹妺,我的新娘!你的爱抚多麽甘甜,你的爱抚甜过美酒,你香液的芬芳超越一切香料。
5. 当我第一眼见到她时,我简直不敢相信在死气沉沉的冬天除啦白色外还会有俊俏的花朵昂然挺立。如果说冬天是大地新娘在披着婚纱等待迟到的新郎,那么腊梅就是婚纱的点缀;如果说冬天是休息的季节,那么腊梅就是耐不住寂寞的孩子。
6. 他现在回到森林里来,想坐进他的箱子里去。不过箱子到哪儿去了呢?箱子被烧掉了。焰火的一颗火星落下来,点起了一把火。箱子已经化成灰烬了。他再也飞不起来了。也没有办法到他的新娘子那儿去。
7. 在我跳进海里的那一瞬间,我记得我们再见的那一日,月光安眠,夏季缱绻,我的目光里全是你的样子,我想你有朝一日做我的新娘,做我生命中的月光。张芸欣
8. , 看到微博上“封面新娘”的征集活动,新潮儿刘锦汀就按捺不住心中的小驿动,果断动手发微博,很幸运地成为第2位“封面新娘”。
9. 我不能确定这是要被定义为令人毛骨悚然呢还是仅仅是不恰当的:按照仪式的惯例,一个希腊新娘会抓过一个年轻的、不到青春期的男孩,然后强迫他做到自己的腿上。
10. 当前,英国举国洋溢着迎候这场皇室婚礼的振奋之情,但许多准新娘却布满惊骇,她们忧虑这场英国近30年来最盛大的婚礼会使自己的新婚之日暗淡无光。