xīn xuè
ㄒ一ㄣ ㄒㄩㄝˋ
⒈ 心头的血。
英the heart blood;
⒉ 为取得某种利益或结果而消耗的东西。
英expense;
⒊ 心思和精力。
英painstaking care (or effort);
⒈ 心头的血。借指赤诚之心。
引《北齐书·神武帝纪下》:“前持心血,远以示王,深冀彼此共相体悉,而不良之徒坐生间贰。”
⒉ 指心思、精力。
引清 蒲松龄 《聊斋志异·张鸿渐》:“流离数年,儿已成立,不谓能继书香,卿心血殆尽矣!”
《儿女英雄传》第十回:“嘖!嘖!嘖!果然是一对美满姻缘!不想姐姐竟给你弄成了,这也不枉我这滴心血!”
郁达夫 《迟桂花》:“这一封信整整地费了我一夜的时间和心血。”
⒈ 心思、精神气力。
引《聊斋志异·卷九·张鸿渐》:「流离数年,儿已成立,不谓能继书香,卿心血殆尽矣。」
例如:「费尽心血」。
英语heart's blood, expenditure (for some project), meticulous care
德语große Mühe, Anstrengung, Bemühung
法语peine, effort
1. 这件小巧玲珑的工艺品花了他很多心血,做工看起来很精致,让人爱不释手。
2. 这件小巧玲珑的工艺品花了他很多心血,做工看起来很精致,让人爱不释手。
3. 一根教鞭,披荆斩棘带领学生爬上书山;三尺讲台,满载学子遨游知识的汪洋大海;半支粉笔,满腔心血只为弟子插上科学的双翼。教师节到了,祝福我们辛勤的园丁幸福安康、快乐吉祥!
4. 蒙田冥思苦想创作了启示人类的“随笔”,弗洛伊德倾尽心血写出了探索心灵奥秘的煌煌巨着,巴尔扎克夜以继日描绘了人间画卷,梵高饱蘸笔墨画出了含蓄多姿的向日葵,曹雪芹呕心沥血描绘出了大观园里的一梦红楼。
5. 这件事情你已经花了不少心血,如今要半途而废,不是很可惜吗?
6. 成功绝不是“三天打鱼”时的心血来潮,也不是“两天晒网”中的半途而废和信誓旦旦的空洞口号。是平日里点滴的积累,是不断的延续,是不屈中的奋进。所以,勤奋反映在平时的每一时刻,反映在平时每时每刻中。
7. 你对这次考试已花费相当多心血,如果半途而废,岂不可惜了?
8. 但也正因为性*的朝三暮四本质,一方面城乡矛盾有可能借助城市女性的爱慕和帮助而消解,另一方面城市女性也有可能在心血来潮的满足之后抛弃或压迫臣服于石榴裙下的农村男人。
9. , 母亲平日不爱逛街,今天不知怎么心血来潮,竟然去逛百货公司。
10. 冥冥中,真的有一双翻云覆雨手,心不在焉的摆弄着芸芸众生,让我们毫无缘由的爱,莫名其妙的恨。让我们在轮回的漩涡中彼此依赖,彼此杀害。我们,都抵不过它的心血来潮。雷米